会昌元年春五绝句:赠举之仆射
唐代 白居易
鸡球饧粥屡开筵,谈笑讴吟间管弦。
一月三回寒食会,春光应不负今年。
注释
1. 鸡球:寒食节前后斗鸡、蹴球之类的游戏用具,此处代指寒食节令风物。
2. 饧粥(xíng zhōu):用麦芽糖熬成的甜粥,为寒食节的节令食品。饧,麦芽糖。
3. 开筵:设置宴席。
4. 间(jiàn)管弦:歌声夹杂在管乐弦乐之中。间,交替、夹杂。
5. 寒食:节令名,在清明前一二日,旧俗禁火冷食,是唐人重要的游宴节日。
译文
斗鸡的彩球、寒食的饧粥,宴席一再摆开,
谈笑与吟咏之声,夹杂在管弦乐声中间。
一个月里已经三次举行寒食的聚会,
这样的春光,想必也不会辜负今年。
赏析
此诗为《会昌元年春五绝句》之一,写诗人晚年与友人频频宴集的欢愉。首句「鸡球饧粥屡开筵」,点出时令:鸡球(斗鸡之戏所用彩球,一说指寒食节的玩球游戏)与饧粥(麦芽糖粥)皆是寒食、清明前后的节令风物,以二种小物并举,寒食景象宛然在目,「屡开筵」则见宴饮之频。次句「谈笑讴吟间管弦」,写席间情态:谈笑与吟诗交替,歌声穿插于音乐之间,「间」字用得轻巧灵活,写出雅集的欢洽热闹,也见出参与者皆是能诗善乐的风雅老人。三句「一月三回寒食会」,以数字入诗,直白而有趣:一个月内竟三次举办寒食宴会,见出老人们抓住春光及时行乐的兴致。末句「春光应不负今年」收束全篇,翻出新意——不是人不辜负春光,而是如此尽情赏玩,春光想必也不会辜负人吧。物我互不相负,语极旷达。全诗语言平易近人,节令风物与友朋欢聚交织,洋溢着晚年白居易知足保和、乐天安命的气息;而「屡」「三回」的频频相聚,背后也隐约可见诗人对来日无多的珍惜,欢愉之中自有淡淡的时间意识。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。