偶以拙诗数首寄呈裴少尹侍郎蒙以盛制四篇一时酬和重投长句美而谢之

1. 裴少尹侍郎：姓裴的官员，曾任侍郎、时为京兆少尹（少尹为府尹之副），名字不详。长句：七言诗的别称。2. 价直：即价值。直，通‘值’。一束刍（chú）：一捆草料，喻轻微不值钱。刍，喂牲口的草。3. 璀璨（cuǐ càn）：玉光彩盛貌，形容诗章华美。4. 一麋丽龟：《左传·宣公十二年》载射麋丽龟（射中麋背高处以献），喻对方诗笔精当、正中鹄的。绝报赛：报赛本谓祭祀酬神报功，此谓无以报答其厚意。5. 五鹿：战国秦汉间善辩者五鹿充宗，凭贵幸与诸儒论《易》，诸儒莫能诎；此喻对方诗势连绵、难以抗衡。支梧：即支吾、支撑对答。6. 高兴：高雅的诗兴。秋日尽：秋深之日，谓诗兴因秋而触发。

投寄给您的诗文实在荒芜，几篇的价值不过一捆草料。

您回报我的诗章却何等璀璨，

如同射中麋背的妙手，我无论如何酬答也无以报偿；又如五鹿连立的巨柱，我实在支撑不住。

高雅的诗兴偏偏因秋日将尽而触发，

这是白居易答谢裴少尹（侍郎）酬和自己拙诗的长句赠答诗，所存文字虽残，而酬答诗的章法与趣味宛然可辨。开头四句用极悬殊的对比完成一抑一扬：‘投君之文甚荒芜，数篇价直一束刍’——寄给您的诗文荒芜粗浅，几篇的价值不过一捆草料；‘报我之章何璀璨’——您回赠的诗章却何等璀璨夺目。‘一束刍’自贬到尘埃，‘璀璨’扬人到天上，这是唐人酬唱的惯技，而白居易说得格外痛快。接下来的‘一麋丽龟绝报赛，五鹿连柱难支梧’连用典故自陈难以应对：‘一麋丽龟’用《左传·宣公十二年》射麋丽龟故事（射中麋之背），喻对方诗笔精妙、句句中的，而‘绝报赛’——报赛本是祭祀酬神之称，谓自己无论如何酬答都无以报偿其美；‘五鹿连柱难支梧’以五鹿之典（五鹿充宗凭贵幸善辩、诸儒难敌）言对方连篇累牍、如巨柱相连，自己实在支撑架梧不住。两句皆是以典写‘敌不过’的窘态，谦而兼谀，谑而近庄。‘高兴独因秋日尽’点出作诗缘起：高雅的诗兴偏因秋日将尽而触发，秋气催诗，正是唱和的时令背景。全诗虽残，其结构仍清晰：自贬—扬人—陈窘—点题，把酬答诗‘颂而不谄、谦而自喜’的分寸拿捏得恰到好处，也可见白居易与朝士文人诗酒往还的风雅日常。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。