山游示小妓

1. 小妓：家中蓄养的年轻歌妓。白居易晚年有妓樊素、小蛮等。

2. 双鬟：年轻女子的发式，头发挽成两个环髻，垂于两侧；未合谓尚未绾成妇人发髻，指年纪尚小。

3. 三十才过半：戏指年纪才十五岁有余。

4. 绮罗人：身着绫罗绸缎之人，指生活于富贵繁华中的歌妓。

5. 黛惨：黛眉黯淡。黛，青黑色颜料，女子画眉之用。

6. 杨柳枝：唐代教坊曲名，中唐盛行，多写离愁别绪，白居易、刘禹锡均有名作。

7. 无肠：自我调侃之语，谓心肠已如断尽，不堪再受离歌触动。

双鬟下垂还未绾成发髻，

年纪才过十五岁半。

本是锦衣绣罗中的人，

如今却作了山水间的游伴。

一同拨弄春天的泉水，

同攀好树赏玩流连。

笑容为何这般迷醉，

酒意在风前纷纷缭乱。

红色的舞袖凝着胭脂急急翻飞，

黛眉惨淡，歌声变得迟缓。

不要再唱《杨柳枝》了，

我已没有心肠为你断。

《山游示小妓》是白居易晚年居洛阳时与家伎同游山水之作，写来轻快风趣，而结句陡转，别有深味。开篇'双鬟垂未合，三十才过半'以打趣口吻写同行妓人：双鬟下垂、发式未绾成髻（'双鬟'为年轻女子发式），年纪才过十五（'三十才过半'戏言其年少），语言诙谐，亲昵之态可掬。'本是绮罗人，今为山水伴'一联点明身份的转换：本是锦衣绣罗的歌妓，如今成了山水之间的游伴，富贵场中人得享林泉之乐，正见诗人晚年生活的闲逸，也暗含对这位伴侣的称许——她能脱去绮罗气而与山水相宜。中间'春泉共挥弄，好树同攀玩'写同游之乐：一起拨弄春泉，同攀好树赏玩，动作亲切自然，忘形到尔汝。'笑容共底迷，酒思风前乱'，笑容为何这般迷醉，酒意在风前纷纷乱了——'迷''乱'二字写微醺游春的神魂荡漾，声态并作。'红凝舞袖急，黛惨歌声缓'是全诗写景写人最精彩的一联：红色的舞袖急急翻飞，胭脂凝在其上；唱到悲处，黛眉惨淡，歌声转为迟缓，一急一缓、一红一惨，对比之中既有游宴的欢畅，又透出一丝哀婉，为结句蓄势。结尾'莫唱杨柳枝，无肠与君断'陡然收束：《杨柳枝》是白居易最爱的乐府曲调，其词多写离别，诗人说：别再唱了，我已是无肠可断之人——年已迟暮，不堪再听离情别绪。这一'断'字既是诙谐的自嘲，又暗含日暮途远、欢会难久的苍凉，乐极而哀生，使全诗在轻快中透出迟暮的底色。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。