岁暮寄微之三首

1. 微之：元稹，字微之，白居易挚友，二人诗名相当，并称"元白"。2. 知退：白居易之弟白行简，字知退。3. 书稀：书信稀少。4. 甲子百年：一甲子为六十年；"百年"谓人寿百年，句谓一生岁月已过大半。5. 苏州心不及杭州：白居易先后出任杭州、苏州刺史，此言欢情日减，今日游苏州之心已不及昔日在杭州。6. 荣进：仕途荣显晋升；退：贬退、退居。7. 才命不调匀：才能与命运不相称。8. 九重：天子所居，代指朝廷。9. 嵩洛：嵩山与洛阳，唐人习称的归隐之地。10. 全活：得以保全性命、善存此身。11. 纡（yū）朱拖紫：纡、拖谓系佩；唐制三品以上服紫、五品以上服朱，此指身居高官。12. 从：听任、任凭（"枕上从妨一夜睡"）。

与微之分别已久，怎能没有叹息；知退那边书信稀少，又岂能不生愁绪。

人生百年、甲子已过大半，我自己觉得欢情一天天减少，如今的心境，在苏州已远不如在杭州。

荣升虽然频频，贬退也是频频，我和你的才能与命运同样不相称。

若不能在九重宫阙之中执掌要事，那就只欠在嵩山洛水边盖几间茅屋，一同归去做个闲人。

白发之年的岁末，苦苦相思，除了悲歌长吟，再没有别的事可做。

睡梦里任凭它耽误一夜安眠——若说连同如今这样也算保全，那么系着朱绂、拖着紫绶，姑且展一展眉头吧。

这组《岁暮寄微之》是白居易岁暮怀友之作。微之即元稹，二人自贞元间订交，同科及第，同官禁近，又先后遭贬，半生通问不绝，是中唐诗坛最著名的一对知交。第一首由两重愁绪领起：与微之别久，固然相思；知退（白行简，居易之弟）那边书信稀少，也令人挂念。"甲子百年过半后"以干支纪岁作算，是老来惯有的口吻，岁月已过大半，于是"欢情随日减"，连当年在杭州任上那种游赏兴致，到了苏州也已不复再有。第二首转入宦海感慨："荣进虽频退亦频"一句最见沉痛，升迁与贬退交替而来，正是白居易与元稹共同的政治履历，故接以"与君才命不调匀"——有才而命蹇，这是替君自况，也是同病相怜。然后陡然一转："若不九重中掌事"，既然不能在朝廷中枢任职，"唯欠结庐嵩洛下，一时归去作闲人"，那便只欠在嵩山、洛阳之间筑室归隐、做一闲人了。第三首收束到题面"岁暮"：白头之年，除却悲吟无所排遣，连失眠也任凭它去；而"若并如今是全活，纡朱拖紫且开眉"——比起那些不得善终的人，如今还算保全，那么且系着朱紫印绶、开一开眉吧。全组诗愁而不怨，悲慨之中以知足自解，正合白诗"哀而不伤"、以旷达济沉郁的一贯面目；而岁暮、白头、别久、书稀诸语层层叠加，友情与迟暮之感交织，读来真挚动人。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。