閑卧

1. 尽日：终日、整天。

2. 前轩（xuān）：堂前带窗的长廊或前檐之下。轩，有窗的长廊或小室。

3. 神闲：心神安闲。

4. 境亦空：外境也随之空廓寂静。空，空寂、空阔。

5. 当（dāng）：对着、正对。

6. 帘卷侵床日：卷帘时日光侵入床榻，谓斜阳照床。

7. 屏（píng）：屏风，挡风遮蔽的器具。

8. 望春：盼望春色到来、眺望春光。

9. 海门：江海入海之口，杭州近钱塘江口，故有海门之称。

整日卧在前檐之下，心神安闲，境界也为之空阔。

青山正对着我的枕边，尘事却不曾到过我的心头。

卷起帘子，日光侵上床来；展开屏风，挡住吹入座中的风。

卧望着春天，春还没有来到——想来它应该在东海门以东了吧。

此诗题曰“闲卧”，写尽日高卧闲适之趣，是白居易闲适诗的典型面目，五律八句，语淡而味长。首联“尽日前轩卧，神闲境亦空”总摄全篇：整日卧于前檐之下，“神闲”言心境之安，“境亦空”言外境亦随之空廓——以主观之闲化客观之境，心中无事则天地皆宽，开门见山点出“闲”字诗眼。颔联“有山当枕上，无事到心中”是全诗最耐咀嚼的一联：卧处枕上正对着山，故曰“有山当枕上”，山不必登，卧游即可得，把枕上山色当作天然图画；而下句“无事到心中”翻进一层——外物种种，惟“无事”二字最难得，山是眼前实有，事是心中本无，一有一无之间，见出诗人屏除尘虑的功夫。此联对仗天成，上句写景即写卧，下句写心即写闲，物我两忘之境全从平易语中出。颈联“帘卷侵床日，屏遮入座风”细写卧中的光景：卷起帘子，日光侵床而入；展开屏风，挡住入座之风。一“侵”字见冬日或初春斜阳缓缓漫上床榻的动态，光阴之悠悠自在尽在其中；“遮”字见起居的从容安排，冷暖调停，皆是养闲的细节。日光与清风，是闲人最亲的伴侣，亦见诗人此时居处之安、身世之适。尾联“望春春未到，应在海门东”宕出远神：卧中望春，春尚未至，遥想它应已到海门之东了吧。由室内闲卧忽然想到江海尽头的春消息，以问拟之辞写盼春之情，闲中不无聊，静中有生机，把“闲”字写活了——闲而能望，望而有趣，正是白居易“闲适”二字的真谛。全诗不用一典，纯以白描出之，而空间由枕上山到海门东，层次极远；心境由空到望，收放自如，深得浅语致远的妙处。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。