龙昌寺荷池
唐代 白居易
冷碧新秋水,残红半破莲。从来寥落意,不似此池边。
注释
1. 龙昌寺:忠州(今重庆忠县)龙昌寺,白居易忠州刺史任上常游之地,另有《龙昌寺荷池》诸作。
2. 冷碧:清冷的碧色,写新秋池水。
3. 残红半破莲:凋残的红色荷花,花瓣已半破。
4. 寥落:稀疏冷落、寂寞萧条。
5. 不似此池边:从来处处的寥落,都不像这池边感受得如此切近浓重。
译文
清冷的碧色,新秋的池水,
凋残的红色,半破的莲花。
从来那种寥落的意绪,
都不像在这池边来得深切。
赏析
这是白居易忠州刺史任上的一首五言绝句,仅二十字,却是他闲适短章中情景交融的妙品。前二句纯是白描写景:"冷碧新秋水,残红半破莲"。色彩上,一冷碧、一残红,冷热相衬;时序上,新秋水与半破莲,一个秋字点出节候,一个破字点出花事将尽。两个名词性的画面并置,不着一个动词,如两帧静物,而清寂之气自出——这是唐诗中以并置造境的典型手法,王维"人闲桂花落"一路的家法。妙在后二句的转折:"从来寥落意,不似此池边"。诗人不写此刻如何寂寥,反而宕开一笔,说从来也有过种种寥落——贬江州时的寥落,居长安时的寥落——但都不及这龙昌寺池边来得深切。这一比较结构至少有两层意味:其一,它把"寥落"从一时的情绪提升为诗人平生反复经验的心境,而眼前这片冷碧残红恰是它的最佳注脚——景是寻常景,情是平生情,二者在此刻完全重合;其二,它反衬出忠州之秋的特殊:下州瘴地,故旧无人,仕途蹉跎,年齿日增,一切寥落的因由此时俱在,故一池残荷便足以触发平生。就艺术论,此诗是“以少许胜多许”的典范:冷碧、残红两个意象足以概括新秋的全部萧瑟,而尾句的“不似“二字,比千言万语的愁语更有力——最深的寥落,是让人意识到自己一生都在寥落中的那一瞬。全诗无一字言愁而愁思满纸,堪称白居易五绝中的上乘之作。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。