梦旧
唐代 白居易
别来老大苦修道,炼得离心成死灰。
平生忆念消磨尽,昨夜因何入梦来。
注释
1. 梦旧:梦见故人旧事。2. 修道:修习道家养炼之术(白居易中岁后兼好佛老,自谓学道)。3. 炼得离心成死灰:把自己修炼得心如死灰。离心,离却尘念之心;死灰,燃尽的冷灰,语出《庄子·齐物论》'形固可使如槁木,而心固可使如死灰乎',喻心境寂灭、毫无波澜。4. 平生忆念消磨尽:平生种种思念怀想,都已消磨干净。消磨,逐渐耗损减尽。5. 因何:为何、怎么。6. 入梦:进入梦中,谓旧人旧事竟入梦来。
译文
分别以来,我渐渐老了,苦苦地修习道术,把心炼成了一堆再无热气的死灰。
平生的思念怀想,都已经消磨干净了——可昨夜,你为什么还走进我的梦里来?
赏析
此诗题为'梦旧',所梦当是故人旧事(或谓怀忆亡故亲友),四句二十八字,却藏着一番极曲折的心理波澜。前二句写'我':'别来老大苦修道,炼得离心成死灰。'自与故人别后,年岁老大,遂刻意修心,'苦'字见其用力之勤;'炼得离心成死灰'用《庄子》'槁木死灰'之典,自谓已修炼到心如死灰、万念俱寂的境界——这是正话,却显然是自欺的'正话'。第三句'平生忆念消磨尽'把话说得更满:平生种种忆念,都消磨干净了。'尽'字斩钉截铁,与上句'死灰'相应,一步紧似一步。谁知这满口'忘情',正是为了逼出末句的反跌:'昨夜因何入梦来?'既然心如死灰、忆念消尽,昨夜你为何偏偏入梦?这一问,前面所有的'忘'字顷刻全部推翻——白日里用道术压下去的思念,全在梦里原形毕露。庄子的'坐忘'之境,被一场梦轻轻击碎,情之不可强忘,至此写尽。此诗的妙处全在结构:前三句层层蓄势,句句说'忘',末句一问,以'不忘'收,前后翻覆之间,深情自见,无须一字言哀而哀感弥漫。这也是白居易晚年小诗的典型面目——借佛老语写人情,用修道的'理'反衬梦寐的'情',理不胜情,便是此诗的主旨。语浅而意曲,正所谓'以浅语发深挚',读之令人低回不尽。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。