除夜宿洺州

1. 除夜：除夕之夜，一年最后一天。2. 洺州：州名，治所在永年（今河北邯郸市永年区），唐时属河北道。3. 家寄关西：家安在关西。关西，指函谷关或潼关以西地区，白居易家在渭南下邽，属关中，故称。4. 河北游：到河北一带宦游。河北，黄河以北，即今河北一带。5. 萧条：冷落寂寥。6. 旅泊：旅途中停泊寄宿，指羁旅漂泊、寄居他乡。

家安在关西，

身子却在河北游宦。

萧索冷清的除夕之夜，

漂泊的旅人寄宿在洺州。

这是一首岁暮旅思的五绝，作于诗人宦游河北、除夕之夜宿于洺州时。起二句以流水对起笔：'家寄关西住，身为河北游'，家在关西，人却远游河北，一'寄'一'游'，前者见出居处非有非无的漂泊之感，后者见出身不由己的宦游之劳，十个字把南北阻隔、身家两分的处境交代得干干净净。第三句'萧条岁除夜'，以'萧条'二字点染除夕——这本是万家灯火、骨肉团圆之夜，而今所对的却是萧条冷落，节日的热闹与旅人的孤独形成强烈反差。末句'旅泊在洺州'点出题面：'旅泊'言漂泊行旅、寄宿他乡，'洺州'实指其地，年终岁暮，偏偏泊在这异乡之城。全诗不着一'愁'字而愁绪弥漫：时间的节点（岁除）与空间的节点（洺州）双双落在诗人身上，'家'与'身'分离，'归'与'泊'对峙，以最平实的语言写最真切的乡愁。这种'平白之中见深情'的写法正是白居易的本色，除夕独宿的孤寒与念远之思，都在字句之外，令读者自然体味。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。