登村东古塚
唐代 白居易
高低古时塚,上有牛羊道。独立最高头,悠哉此怀抱。
回头向村望,但见荒田草。村人不爱花,多种栗与枣。
自来此村住,不觉风光好。花少莺亦稀,年年春暗老。
注释
1. 塚(zhǒng):坟墓。2. 牛羊道:牛羊长期行走踩出的小路,言古塚已无人祭扫,沦为牧地。3. 悠哉:悠远、深长的样子,形容登高时胸怀之旷远。4. 但见:只见。5. 栗与枣:栗树和枣树,果实可供食用,为村人实际生计所系。6. 莺:黄莺,鸣于春,古诗中常与花并称春光的象征。7. 暗老:在不知不觉中衰老。
译文
高高低低的都是古时的坟塚,塚上有牛羊踩出的小道。独自站在最高的地方,胸怀悠远悠长。
回头朝村庄的方向望去,只见荒田和野草。村里人不爱花,多种的是栗树和枣树。
自从住到这村里,竟不觉得风光美好。花少,黄莺也就稀少,年年春天都在不知不觉中暗自老去。
赏析
此诗写诗人闲居村中时登上村东古塚(古坟)远望的所思所感,篇幅短小而理趣深长。开头'高低古时塚,上有牛羊道'写登临之地:高高低低的都是古时的坟塚,塚上已被牛羊踩出小道——古塚与牛羊道并置,生死兴废之感不言自明,起笔即有苍茫意。'独立最高头,悠哉此怀抱'写登高独立、胸怀悠远,'悠哉'二字看似闲适,实为下文沉思张本。'回头向村望,但见荒田草'由塚顶回望村庄:所见的只是荒田与野草,画面萧索。然而接下去'村人不爱花,多种栗与枣'却翻出新意:村人不爱花,是因为他们种的是栗树枣树——花不能疗饥,栗枣可以养生。这一句在平淡的叙述中藏着深意:村里人务实际而不务虚美,春花秋月于他们无关痛痒。'自来此村住,不觉风光好'是诗人的自省:自从住到这个村子,竟不觉得风光美好——为什么?末二句给出答案:'花少莺亦稀,年年春暗老',因为花少所以莺也稀少,春色无多,年年春天便在不知不觉中暗自老去。这一结耐人寻味:诗人登高本为遣怀,却由村人的'不爱花'照见自己寓居之地的单调,进而照见时光在无花无莺中悄悄流逝——'暗老'二字尤精,写尽岁月于不觉间侵人的可畏。全诗有陶诗冲淡之风:不使一典故,不发一豪语,只以登高一望、回村一想完成一次心理的起落,由塚之古、田之荒写到春之稀、身之老,景淡而情远,是白居易闲居诗中'淡而弥永'的一路。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。