垂钓
唐代 白居易
临水一长啸,忽思十年初。
三登甲乙第,一入承明庐。
浮生多变化,外事有盈虚。
今来伴江叟,沙头坐钓鱼。
注释
1. 长啸:撮口发出悠长的呼啸声,古人用以抒发胸中之气。
2. 十年初:十年前的事、十年前的开头。此诗约作于江州时期,回想十年前初登第入仕之事。
3. 三登甲乙第:三次考中甲乙等第的科举名次。唐代进士分甲第、乙第,此处指诗人贞元十六年中进士第、后又中书判拔萃科、宪宗元和元年中才识兼茂明于体用科,故云'三登'。
4. 承明庐:汉代侍臣值宿之所,在承明殿旁,后以'承明庐'代指在朝廷为近侍之官。白居易曾任翰林学士、左拾遗等近臣之职,故云。
5. 浮生:《庄子》'其生若浮,其死若休'之意,谓人生虚浮无定。
6. 外事:身外之事,指功名穷达等外在境遇。
7. 盈虚:圆满与亏缺,指盛衰变化。
8. 江叟(sǒu):江边的老翁。叟,老者。
9. 沙头:沙滩边。
译文
我伫立在水边放声长啸,光然间想起十年前的最初时光。
当年曾三次登上科举甲乙奉第,也曾一度进入承明庐侍奉君王。
漂泊的人生充满了变幻莫测,世间的万事总有盈满与空虚。
如今我相伴着江边的老翁,坐在沙头悠闲地垂钓江上。
赏析
赏析
开篇 “临水一长啸” 以情感爆发式的笔法统领全篇,将临水垂钓与抒发悲愤之情交融在一起,一个痛定思痛、以长歌抒发悲怀的诗人形象鲜明呈现,给人以震撼心灵的感染力。
紧接着便回望往昔,概括人生历程的变迁,官场的升降起伏、仕途的成败得失、人间的世态炎凉、世事的盛衰变化,全都蕴含在这一声长啸之中。
江州被贬在诗人心中留下的阴影始终困扰着他,即便在临水垂钓时也难以消散。“忽思” 二字正是这种心理状态的真切流露。
诗中的颔联 “三登甲乙第,一入承明庐”,是诗人对早年一帆风顺、志得意满情景的追忆,也反衬出贬谪带来的精神创伤。
那时,他借助诗歌 “补察时政”“导泄人情”,常常让权贵们闻之失色。这自然给诗人留下了美好的记忆,可惜好景不长,时光如流水般逝去,这份回忆也染上了浓浓的苦涩。
后两联则展现了诗人后期的思想转变。这一联描写的是诗人遭遇贬谪、历经磨难后对世事人生的重新审视,也是他寻求心理平衡的一种自我慰藉。
可以看出,白居易头脑中的儒家入世思想逐渐让位于释、道出世思想。全诗以“今来伴江叟,沙头坐钓鱼”作结,轻快潇洒中隐含着深沉的苦闷,自我排遣中透露出几分达观。
简析
《垂钓》是一首五言律诗。首联写诗人临水长啸,思绪随之飘回十年前;颔联回忆起自己当年的功成名就;颈联笔锋一转,开始感慨人生的多变和世事的盈虚;尾联从回忆和感慨中回到现实,描述自己现在简单、宁静的生活状态。这首诗以诗人的回忆为线索,通过今昔对比,表达诗人对人生多变和世事盈虚的深刻理解,豁达中又蕴含着怅惘、寂寥的情绪。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。