闻早莺

1. 早莺：早春的黄莺。

2. 上林：上林苑，汉代皇家宫苑，此代指长安宫廷苑囿。

3. 万年枝：即冬青树，因栽植于宫中，故常入宫词。

4. 近臣：亲近君主之臣，白居易曾任翰林学士、左拾遗，故称。

5. 秉笔：执笔，指起草文书。直：值宿、当值。承明：承明庐，汉代侍臣值宿之所，此代指宫廷学士值宿之处。

6. 视草：为皇帝审阅、修改诏书草稿，翰林学士职事。

7. 信：确实、果真。

8. 浔阳城：江州州治，今江西九江，白居易贬所。

9. 禁中：宫中，皇帝所居，非侍从不得入。

1

0. 天涯意：漂泊远郡、沦落天涯之感。

太阳出来我还没有起床，屋头传来早春黄莺的啼鸣。

恍惚间好似上林苑的清晨，万年枝上正有莺儿啼叫。

回想当年身为天子近臣，执笔值宿在承明庐中。

暮春起草文书得暇之时，从早到晚听的都是这莺声。

如今听莺又在哪里？在寂寞冷落的浔阳城中。

鸟声确实和从前一模一样，不同的只在人的处境心情。

只要不生出贬落天涯的感触，这莺声又与宫禁中所听的有什么不同呢？

此诗由一声早莺触发今昔之感，是白居易江州贬谪诗中构思巧妙的一首。起笔'日出眠未起，屋头闻早莺'，闲卧闻莺，本是一片闲适；然而莺声入耳，诗人神思忽越千里——'忽如上林晓，万年枝上鸣'。'上林'为汉家宫苑，'万年枝'即冬青，宫中常植，两句以幻觉笔法，把浔阳城头的莺声幻作长安宫苑清晨的莺啭，一个'忽如'写尽记忆猝然袭来之猛，也为下文忆旧张本。第三联'忆为近臣时，秉笔直承明。春深视草暇，旦暮闻此声'补足'忽如'之由：当年身为翰林近臣，执笔值宿于承明庐，起草诏书之余，春深日永，早晚听的都是这莺声。'秉笔''视草'皆宫廷文士职事，语中隐含对昔日荣遇的追念，然笔调平和，不作失意人语。第四联折回现实：'今闻在何处，寂寞浔阳城。鸟声信如一，分别在人情'——如今这莺声却在寂寞的浔阳城了。'鸟声信如一，分别在人情'是全诗警策：莺声确然如一，并无二致，所不同的只是听鸟之人的处境心绪。以物之不变反衬人之变，理趣与深情兼至，堪称以浅语道至理。结联'不作天涯意，岂殊禁中听'再进一层：若不生贬谪天涯之感，这莺声又与宫禁中所听有何不同？以反问收束，既见自我排遣、强作旷达的努力，又正因这'作意排遣'而泄露了无法排遣的沦落之感。全诗以鸟声为线，串起京城与江湖、昔荣与今寂，声一而情二，构思精巧，怨而不怒，深得风人之旨。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。