荣华乐

1. 荣华乐：乐府杂曲题名，诗借题写权贵荣华，寓讽。2. 鸢肩（yuān）：两肩上耸如鸢鸟之肩，古代相术以为贵相，语出《后汉书》梁冀“鸢肩豺目”。3. 齿编贝：牙齿洁白整齐如编排的贝壳，语本《汉书》霍光“白晢，疏眉目，美须髯”及《庄子》“齿如含贝”。4. 唇激朱：嘴唇红得像点燃的朱色；激，鲜明夺目。5. 建瓴（líng）：从屋脊上倒水，形容势迅量巨；瓴，盛水瓶，语本《史记·高祖本纪》“譬犹居高屋之上建瓴水也”。6. 严更：警戒夜行的更鼓，走马夜归呼叫严更，写其骄纵无惮。7. 复道：楼阁间架空的通道；椒房：汉代皇后所居宫殿，以椒和泥涂壁，代指后妃宫室。8. 金玦（jué）：黄金装饰的环形佩玉，有缺口曰玦。9. 金楼子：宫中楼阁（梁元帝著述号《金楼子》，此处取楼阁华美之义）。10. 邯郸倡：邯郸一带的歌伎，古称“赵女郑姬，设形容，揳鸣琴……游媚贵富”以倡著名。11. 锦袪（qū）：锦制衣袖；袪，袖口，代指华服。12. 十斛明珠：极言赏赐之厚，合浦珠以斛量。13. 九卿六官：朝廷高级官员，九卿为太常等诸卿，六官泛指百官。14. 皂隶：官府中的贱役差役。15. 百镒（yì）：黄金以镒为量，一镒二十两（一说二十四两）；贶（kuàng）：赏赐。16. 金铺：门上衔环的铜制兽面装饰，曰铺首。17. 铜龙：铜制的龙形铺首衔环。18. 瑶姬：美丽的姬妾。19. 海素：海上产的白色绡素，薄纱。20. 丹穴：《山海经》载丹穴之山有凤皇，取凤入庖极言奢侈。21. 玃玃（jué）：样子、拳曲貌，形容切块的凤肉如拳。22. 金蟾：蟾蜍形的铜灯烛台。23. 武妓：着军装的歌舞女子；琅珰（láng dāng）：金属声响。24. 洪崖：传说中的仙人洪崖先生，此处谓箫声如仙乐。25. 云弝（bà）：弓弝（把柄）饰云，指良弓；聒旱雷：响如旱天雷声。26. 管儿：管乐器（或乐伎名）。27. 绿鸟：能学人语的鹦鹉（绿色）。28. 刻石平紫金：指权贵能令人刻石记功、挥金如土。29. 校尉、将军：武职官名。30. 京华春：京城繁华春色，喻昔日权贵已逝、唯余春景。

鸢肩耸起的公子二十多岁，牙齿像编排的贝壳，嘴唇红艳似朱。

意气如虹霓贯天，豪饮如高屋建瓴，纵马夜归竟呼叫着警戒的更鼓。

他直穿阁道游入后妃的椒房，龙裘金玦闪着缤纷花光。

在玉堂与金楼中人调笑，台下又戏学邯郸的歌伎。

学着女子细声软语，锦袖绣面侍立在汉帝身旁。

得到明珠十斛、白璧一双，新诏书垂金曳紫，光采煌煌。

马快如飞，人多如水，九卿六官都仰望他的鞋履。

他要回转日月只消反掌之间，要开出江河只需画地而成。

高耸的虎冠直切云霄，按剑晨趋，凌越紫气氛氲。

千寻绣段赏给差役，百镒黄金赐予家臣。

十二座城门前起张大宅，晴春烟霭连天一碧。

金铺衔日杂着红光，铜龙咬环仿佛在争力。

美姬带着醉意卧在芳席上，海上素绡笼窗空自相隔。

从丹穴捉来凤凰充作菜肴，肉块拳曲如拳还嫌不够吃。

金蟾灯呀呀燃着兰膏香，军装武妓环佩声琅珰。

谁知夜里花雨曾来过，只见池台间春草丛生。

嘈嘈弦管之声响彻天开，仙乐般的箫声绕天而来。

长天一箭射贯双虎，云弝疾驰声如旱雷。

交错的舞袖如竿，管儿献舞，吴音的绿鹦鹉学人言语。

他能叫人刻石记功、挥金平地，也能把刻毛之礼送去新猎的玉兔。

三皇般尊贵、七位贵人、五十名校尉、二位将军。

当年都随彩云飞散而去，化作今日京华的一片春色。

《荣华乐》是李贺借乐府旧题写的讽刺长篇，题为“荣华乐”，实是铺陈一位贵戚少年骄奢煊赫的全景，而以冷眼贯穿，讥刺之意在穷形尽相的夸饰中自见。开篇先写其人：“鸢肩公子二十馀，齿编贝，唇激朱”，鸢肩（耸如鸢鸟之肩，相法以为贵相）、贝齿、朱唇，二十多岁便已是得志之相，工笔细描中已含玩味；“气如虹霓，饮如建瓴，走马夜归叫严更”，意气如虹霓横贯，豪饮如水从屋脊倾泻，纵马夜归竟呼叫报更之声——骄横之态跃然。继而写其出入宫禁：“径穿复道游椒房”，直穿阁道直抵后妃宫室；“龙裘金玦杂花光。玉堂调笑金楼子，台下戏学邯郸倡”，与宫中之人调笑，学邯郸倡伎取乐，“口吟舌话称女郎，锦袪绣面汉帝旁”，在皇帝身边作女儿态邀宠——用汉帝影射时君，宠幸之私、佞幸之态写尽，而“得明珠十斛，白璧一双”的赏赐随之而来。中段“将回日月先反掌，欲作江河唯画地”是全诗警句：回天换日只在反掌之间，要开江河只需画地而成——权势之大，可与造化争功；“九卿六官皆望履”“绣段千寻贻皂隶，黄金百镒贶家臣”，百官望其履底，奴隶家臣皆沾厚赐，穷奢极欲推向极致。以下大宅、金铺、铜龙、瑶姬醉卧、取凤充庖、武妓军装，一层浓似一层；而“金蟾呀呀兰烛香”以下的歌舞弦吹、贯双虎、学言语，更把宴乐写到沸点。结尾陡然收煞：“三皇皇后七贵人，五十校尉二将军。当时飞去逐彩云，化作今日京华春”——如此煊赫的一朝权贵，当时如彩云飞散，如今只剩京华一片春色：荣华者安在？唯余春草烟景而已。全诗以赋笔极写其盛，以一句收其亡，盛愈极则讽愈冷，深得《丽人行》之遗意而更奇诡。

李贺（约公元790年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。“长吉体”诗歌的开创者，有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。有“太白仙才，长吉鬼才”之说。李贺是继屈原、李白之后，中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。元和十一年（816年），李贺强撑病躯，回到昌谷故居，整理所存诗作，不久病卒，时年二十七岁（一说二十四岁）。