送覃二判官

1. 覃（qín）二判官：杜甫友人，姓覃，排行第二，任判官。2. 先帝：指唐玄宗。弓剑：黄帝采首山之铜铸鼎，骑龙升天，群臣抱其弓与龙髯而号，《史记·封禅书》典，帝王崩逝之称。3. 小臣：杜甫自谦之称。4. 蹉跎（cuō tuó）：虚度光阴。江汉：长江、汉水一带，杜甫漂泊之地。5. 承明：承明庐，汉代侍臣值宿之所，借指朝廷。6. 丹凤城：长安。唐大明宫丹凤门前有丹凤楼，故称帝都为丹凤城。7. 屈宋：屈原、宋玉，楚辞大家，其故里在楚地。8. 荆衡：荆州、衡山，泛指今湖北湖南一带。卧荆衡：卧病寓居于荆楚衡湘之间。9. 航舸（gě）：航行的船只。失：远去不见。10. 肺肝：犹言心肺、身体，此指其疾。11. 赤霄：极高的天空，此喻重登朝廷、直上青云。

先帝骑龙而弓剑已远，小臣徒然苟存这残剩的余生。蹉跎岁月，抱病在江汉之间，再也不能入朝谒见于承明庐。

在我白发之日为你饯行，而我永远怀想的，仍是那丹凤城中的朝廷。迟迟地眷恋着屈宋的故地，渺渺然卧于荆楚衡湘之间。

望断航船远去，令人魂销；天寒地冻，沙岸江水一片清明。我这肺肝之疾倘若稍稍痊愈，也要飞上赤霄、直上青云。

这是杜甫送别覃二判官的五律，作于晚年滞留江汉（或夔州）之际。开篇”先帝弓剑远，小臣余此生”劈空而来，沉痛彻骨：”弓剑”用黄帝骑龙升天、群臣攀号抱其弓剑之典（《史记·封禅书》），借指玄宗崩逝，先帝已远不可攀；”小臣余此生”自谓苟全余生——君臣之义与生死之痛并举，起笔即见此诗分量，非寻常送别之作。颔联承之：”蹉跎病江汉，不复谒承明”，自伤蹉跎岁月、抱病江汉之间，再不能入朝谒见于承明庐——个人之病与报国无门之憾合而为一，是对首联”余此生”的具体展开。颈联”饯尔白头日，永怀丹凤城”转到送别：以白头之日饯别友人，而所永怀者仍是丹凤城（长安）——人之所在虽在江湖，心之所系终在故国，一”尔”一”我”，饯别与恋阙交织。第四联”迟迟恋屈宋，渺渺卧荆衡”由人及地：”迟迟””渺渺”两叠字连用，音情摇曳，言覃判官眷恋屈宋故里之文风，而自己则渺然卧于荆州、衡岳之间，同在楚地而人各一方。第五联”魂断航舸失，天寒沙水清”写别后舟去帆空之景：航舸远逝，望之魂断，天寒水清，沙岸寂寂——以景结情，寒意逼人。尾联”肺肝若稍愈，亦上赤霄行”以壮语作结：肺肝之疾如果稍能痊愈，我也要飞上赤霄、直上青云（重回朝廷）——病中犹存霄汉之志，颓唐中有振拔，正是杜甫晚年虽病且老而不忘魏阙的精神底色。全诗由国殇写到己病、由送别写到恋阙，层次转折多而气脉一贯。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。