雨四首

1. 断云：片断的云。疏复行：稀疏而又移动。

2. 野碓（duì）：设在野外的水碓，借水力舂米的器具。

3. 香粳（jīng）：一种有香味的粳米。

4. 散丝：细雨如散丝。

5. 滟（yàn）滪（yù）：滟滪堆，瞿塘峡口江中巨石。

6. 书帷：书房的帷帐，代指书斋。

7. 晏：晚、迟，岁将晏即一年将尽。

8. 授衣：制备寒衣，语出《诗经·豳风·七月》“九月授衣”。

9. 短书：简短的书信。

10. 兕（sì）：古代犀牛一类的兽。

11. 神女花钿：巫山神女传说，谓其遗落花钿。花钿（diàn），女子的首饰。

12. 鲛（jiāo）人织杼：传说南海鲛人水中织绡、泣泪成珠。

13. 淅淅（xī xī）：风声。霏霏（fēi fēi）：雨雪细密貌。

其一：细雨不使道路泥滑，断云疏疏落落地飘行。紫崖在雨脚奔落处显得发黑，白鸟飞去的天边反而明净。秋日的景物新沾雨影，寒江传来旧有的落水声。柴门临着野外的水碓，一半是为了舂捣香粳。

其二：江上旧来常日有雨，天忽放晴又散下如丝细雨。暮秋的雨沾在物上生冷，今日的过云迟迟不去。骑上马旋即打消出行的念头，坐着看鸥群也不推辞。高轩正对着滟滪堆，雨意润色着静谧的书帷。

其三：节物景色，一年将尽，天边地角的人还未归去。朔风淅淅地响，寒雨霏霏地下。多病之久只得多进饮食，衰老的容颜刚换上新衣。时世艰危，更觉故人凋丧，旧友连短信也稀少了。

其四：楚地的雨滋润着石上青苔，京华的消息迟迟不来。山中寒冷，青兕啼叫，江上日晚，白鸥忍饥。神女的花钿仿佛飘落，鲛人织杼声声含悲。纷繁的忧愁自己无法整理，就像这终日洒落如丝的雨。

《雨四首》为夔州连章五律，四首分咏雨之种种，合观则成一篇羁旅秋思。其一写秋日细雨中的明丽：“微雨不滑道，断云疏复行”，雨细不湿路，断云疏疏而行；“紫崖奔处黑，白鸟去边明”一联尤妙——崖紫雨黑与鸟白相映，明暗对照，色彩如画，见出诗人老病中观物之精。其二写雨过天晴：“天晴忽散丝”“今日过云迟”，晴后又飘雨丝，过云迟迟，遂生出“上马迥休出，看鸥坐不辞”的闲适，高轩正对滟滪堆，雨意润色书帷，是难得的安居之乐。其三笔锋陡转：“物色岁将晏，天隅人未归”，由景入情，朔风淅淅、寒雨霏霏之中，诗人多病加饭、衰容授衣，而“时危觉凋丧，故旧短书稀”——时世艰危，故人凋丧，连短简书信也稀少了，秋寒之外更添人情之寒，沉痛至深。其四以“楚雨石苔滋，京华消息迟”绾合两地：夔州雨湿苔青，长安消息渺然，遂借神女花钿、鲛人织杼的凄美意象写峡江雨夜的幽怨传说，末以“繁忧不自整，终日洒如丝”作结——忧思纷乱不能自理，恰如终日不断的雨丝，人与雨合而为一，章法上回应四首之“雨”而情味无穷。四诗由景入情、由物及身，层层收拢，是杜甫连章诗章法谨严的范例。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。