铁堂峡

1. 铁堂峡：在秦州（今甘肃天水）东南，杜甫乾元二年冬赴同谷经此，以壁色如铁、峡形如堂而得名。2. 缥缈（piāo miǎo）：高远隐约貌。险绝：极险之处。3. 堂隍（huáng）：堂下的空地、庭院，谓峡形如藏有堂屋庭隍。4. 积铁：堆积的铁，形容崖壁色黑如铁。5. 穹苍：苍天。蟠（pán）：盘曲。径摩穹苍蟠：山路盘曲上摩青天。6. 厚地：大地，语出《后汉书》'厚地'之称。石与厚地裂：岩石仿佛与大地一齐开裂。7. 修纤：细长。垠（yín）：边际。'修纤无垠竹'谓细长无边的竹林。8. 嵌空：形容岩石孔穴玲珑。太始：天地开辟之始，'太始雪'谓崖上积雪如太古未化之雪。9. 威迟：即逶迤、萦纡曲折貌，形容壑底路径迂回。10. 弧矢：星名（弧矢星主备盗贼），此处借指弓箭、战乱。'生涯抵弧矢'谓自己的生涯正碰上兵乱。11. 飘蓬：如蓬草随风飘转，喻漂泊。逾三年：自安史乱起（755年）至此（759年冬）已三年多。

山风吹拂着游子，在缥缈高险的绝顶上穿行。

峡的形象像藏着一座堂屋庭院，崖壁的颜色如同立着的积铁。

小路盘曲上摩青天，岩石仿佛与大地一齐裂开。

细长的竹林无边无际，岩穴上嵌着太古未化的积雪。

在曲折迂回的哀壑底部，行旅之人凄惨得不露欢容。

水寒得横着长长的冰凌，我的马骨正被冻折。

我一生的生涯正碰上兵戈战乱，盗贼至今还未平灭。

像飘蓬一样已经过了三年多，回首往事，肝肺都为之发热。

此诗为杜甫乾元二年冬自秦州赴同谷途中所作纪行诗之一，写铁堂峡的奇险，兼叹时乱身世。前四句总写峡之形色：'山风吹游子，缥缈乘险绝'，一个'乘'字写人在绝壁之上的悬空之感，游子与险山一开篇便互相映衬；'峡形藏堂隍，壁色立积铁'扣住峡名下笔，峡形如藏堂隍，壁色如立积铁，'藏'、'立'二字把静态的山峡写成有堂庑、有体质的建筑与铁壁，炼字之工使奇险之境顿生威严。'径摩穹苍蟠，石与厚地裂'一仰一俯，路蟠于天、石裂于地，上极苍穹、下极厚地，把峡谷的纵深写得惊心动魄；'修纤无垠竹，嵌空太始雪'则于险绝之中忽着两笔奇景——细竹无垠、古雪嵌空，刚健中杂以幽丽，刚柔相济，是杜诗写山水的本色。'威迟哀壑底，徒旅惨不悦'由景转人，壑底路曲，一'哀'字移情于壑，行旅之惨淡可想而知。'水寒长冰横，我马骨正折'极写苦寒：长冰横于水上是物，马骨将折是我，物我同困。结尾四句陡然放开到时代层面：'生涯抵弧矢，盗贼殊未灭'，弧矢主兵，谓生当乱世、生涯即兵戈；'飘蓬逾三年，回首肝肺热'，从755年安史乱起到如今整整三年多，蓬转四方，一'热'字写尽愤懑郁结——肝肺发热，是忧愤之极的体感化描写，与《自京赴奉先县咏怀》'忧端齐终南'同一机杼。全诗前半穷形尽相写山险，后半由山险转入世乱，山之险终不敌世之险，结构上前呼后拥，情之所归仍在苍生与身世，这正是杜甫纪行诗高于寻常山水诗之处。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。