献封大夫破播仙凯歌六首

1. 封大夫：封常清，时任安西北庭节度使，加御史大夫，故称。2. 播仙：唐代播仙城，在今新疆且末附近。3. 未央宫：汉代宫殿名，借指唐皇宫。4. 麟阁：麒麟阁，汉武帝时所建，曾图画功臣像于其上，此指朝廷为功臣画像之所。5. 贰师：汉代贰师将军李广利，曾远征大宛，借指以往的远征功勋。6. 楼兰：汉代西域国名，在今新疆罗布泊一带，借指西域。7. 月窟：极西之地，古人以为月亮出自西方深处，故称。8. 蒲海：即蒲昌海，今罗布泊。9. 葱山：即葱岭，今帕米尔高原。10. 鹊印：相传汉代张颢得金鹊印，以为祥瑞，此借指将军印信。11. 龙旗：绘有龙形的大旗。12. 辕门：军营之门，以车辕相向为门。13. 面缚：双手反缚于背、面朝前方，表示投降。14. 鱼海：湖泊名，当在西域。15. 龙堆：白龙堆沙漠，在今新疆罗布泊以东。16. 平明：天刚亮的时候。

其一：汉家将军承受皇恩向西攻破戎敌，捷报先一步奏到了未央宫。

天子早已打开麒麟阁等候功臣，如今还有谁去数贰师将军的旧功？

其二：官军西出经过楼兰，营幕紧靠着极西寒冷的月窟。

蒲昌海的晓霜凝在马尾上，葱岭的夜雪扑打着旌旗旗竿。

其三：笳声呜咽、叠鼓雷动，大军簇拥着回师，破国平蕃是从未有过的功业。

大丈夫的鹊印在边地的月光下闪耀，大将的龙旗牵扯着海上的云。

其四：日落时分辕门外鼓角齐鸣，成千上万的俘虏反缚双手走出蕃城。

鱼海之上洗净兵器、云彩迎来战阵，白龙堆旁喂饱战马、月光照着军营。

其五：蕃军远远望见汉家的军营，满山满谷都是一片哭声。

万箭千刀一夜之间厮杀，天亮时流血浸泡了空荡荡的城池。

其六：傍晚的雨里旌旗还未干透，胡地的烟尘和白草间日光清寒。

昨夜将军连续作战直到拂晓，蕃军只看见唐军战马上空空的鞍鞯。

这是岑参为封常清击破播仙（且末城一带）所作的一组凯歌，六首一气贯注，声调高亢，是盛唐边塞诗中最为雄壮的篇章之一。其一从捷报落笔：「捷书先奏未央宫」，一个「先」字，写出军情迅捷、奏凯在先；「天子预开麟阁待」言天子早已敞开麒麟阁准备图画功臣，岂待战后——两句以君臣相得的气焰，衬托「只今谁数贰师功」，谓汉代贰师将军李广利的远征之功，比起今日已不值一提，气象压倒古人。其二写大军西出楼兰、直抵月窟，营幕临寒，晓霜凝马尾、夜雪扑旌竿，四句纯以边地苦寒景物作对仗铺排，愈写行军之艰，愈显克敌之勇。其三写凯旋，笳鼓齐鸣，「鹊印」「龙旗」与「边月」「海云」相摇相掣，气象飞动，夸张中见豪情。其四写受降：日暮辕门鼓角声中，「千群面缚出蕃城」，「洗兵鱼海」「秣马龙堆」对仗工丽，见得军威整肃。其五陡然转入残酷：满谷连山的哭声、「万箭千刀一夜杀」、「平明流血浸空城」，以极冷峻的笔墨写战争的血腥代价，与前几首的凯歌构成张力，可见诗人并未一味颂扬。其六以「昨夜将军连晓战，蕃军只见马空鞍」收束——敌人只看见空鞍战马，形容唐军奔袭之速、势如天降，余味惊耸。全组诗以快节奏、强对比、重夸张构成「岑体」特色，把盛唐国力的昂扬与边塞的惨烈一并写出。

岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南省新野县）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。天宝三载（744年），岑参进士及第，守选三年后获授右内率府兵曹参军，后两次从军边塞，先任安西节度使高仙芝幕府掌书记，后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时，岑参曾任嘉州（今四川乐山市）刺史，故世称“岑嘉州”。约大历四年（769年）秋冬之际，岑参卒于成都，享年约五十二岁（51周岁）。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。