对雪献从兄虞城宰

1. 虞城宰：虞城县（今河南虞城）的县令，'从兄'指同祖兄弟，即李白的族兄。

2. 梁园：西汉梁孝王刘武在睢阳（今河南商丘）所建园林，又称梁苑，多名胜，李白曾客居梁园一带。

3. 弟寒兄不知：弟弟寒冷而兄长不知晓，以家常口吻写客中孤寒。

4. 玉树：被雪覆盖的树，洁白如玉，故称。

5. 肠断：形容悲伤至极。

6. 连枝：连理之枝，两树枝干相连，比喻兄弟同气连枝、骨肉至亲。

昨夜我还在梁园之中，弟弟寒冷，为兄的你却无从知晓。

独自看着庭前雪压的玉树，肝肠寸断，思念起同根连枝的亲人。

这是一首只有四句的小诗，题为《对雪献从兄虞城宰》，是李白寒夜对雪、思念从兄之作。起句'昨夜梁园里'点明地点：梁园本是西汉梁孝王的著名园林，李白早年曾客游其地，此处或指其客居之所，'昨夜'二字把时间拉近，寒意与孤寂俱在其中。'弟寒兄不知'是全诗的核心——大雪之夜，我弟寒冷，为兄的你却无从知晓；一句家常口吻的直白倾诉，既见兄弟平日之亲，又暗含客中无人照拂的凄清，'寒'字一语双关，既是体感之寒，也是处境与心境之寒。第三句'庭前看玉树'陡然宕开：庭前雪压玉树，琼枝皎洁，境界顿转明丽，然而这美景非但不能遣愁，反而引出末句'肠断忆连枝'——玉树亭亭，本是同根连枝之树，睹之而忆及骨肉兄弟；'连枝'即连理枝，古人以之喻兄弟同气连枝。雪中之树与兄弟之情，借'连枝'一词绾合无痕：望树思人，景愈美而情愈切，遂有'肠断'之痛。全诗构思极简而情致极深：由夜寒而念兄，由看雪而忆骨肉，二十字中完成了从景到情、从己身到亲人的转折，不着一句雕饰，而手足之情、客游之苦俱见于言外。小诗之妙，正在于以'玉树'与'连枝'的同体异指，使咏雪与怀人浑然一体，堪称李白五绝中深情短章。

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。