陪卢明府泛舟回作

1. 明府：唐代对县令的尊称。2. 百里：县令辖境方百里，古以'百里'代指县令之职。3. 行春：地方官春月出巡、劝课农桑的政事，本汉代太守故事。4. 鹢（yì）舟：船头画鹢鸟的船，鹢为水鸟，古以鹢首饰船以求辟水患。5. 江火：江上的渔火灯火。共星罗：与天上星斗罗列辉映。6. 俗化訛（é）：风俗教化的讹谬浇薄，訛同讹，指民风诈伪不正。7. 风雅：《诗经》风、雅二体，代指诗歌正道与文学传统。8. 激颓波：激扬颓靡的水波，喻振起衰颓的文风世风。9. 高岸迷陵穀：语本《诗经·十月之交》'高岸为谷，深谷为陵'，喻世事变易、沧桑之感；穀同谷。10. 棹（zhào）歌：船夫摇桨时所唱之歌。11. 登科：科举考试中被录取，孟浩然一生应举不第，故云'白首未登科'。

巡视百里春耕归来，

清流之上逸兴无限。

鹢首画船随着雁群停泊，

江上灯火与星斗交相罗列。

已经救助了农田的旱灾，

又能医治风俗的浇讹。

文章上奖掖后辈，

以风雅振起颓靡的水波。

高岸陵谷令人迷惘如历沧桑，

新的歌声充满了船家的棹歌。

明府还怜念我这不才之人，

白首之年仍未登科及第。

此诗题作陪卢明府泛舟回作，写陪县令卢明府出巡劝农后泛舟而归的见闻与感佩，是一首为贤守令画像的诗，也是了解盛唐地方政治与孟浩然干谒心态的重要文本。首联'百里行春返，清流逸兴多'点题起兴：县令巡视百里之境行春劝农归来，泛舟清流之上逸兴遄飞——'行春'是汉代太守春行劝农的故实，'百里'暗切县令之职（古称县令为百里侯），起笔即以古之良吏相期。颔联'鹢舟随雁泊，江火共星罗'写泛舟夜归之景：画着鹢鸟的官船随雁群次第停泊，江上渔火与满天星斗交相辉映——'共星罗'三字把人间灯火与天上星河打成一片，境界澄明辽阔，是孟诗写夜景的名句笔法。颈联'已救田家旱，仍医俗化訛'转入颂美：既能救助农田旱灾，又能医治民俗的讹谬——'救'与'医'两个动词把为政写成医病，见出卢明府务实爱民之治，'訛'字指民风浇薄诈伪，须以教化药之。'文章推后辈，风雅激颓波'更进一层：奖掖文章后进，以风雅之道振起颓靡之波——政绩与文教并举，一个'激'字见出力挽狂澜的担当。'高岸迷陵穀，新声满棹歌'写归途所见所闻：高岸陵谷令人恍惚有沧桑之感（暗用'高岸为谷，深谷为陵'），新的歌声充满了船家的棹歌——政通人和，民间自有新声。尾联陡转自伤：'犹怜不才子，白首未登科'——明府还怜念我这个不才之人，白首之年仍未登科及第！前八句颂人，末二句自慨，'犹怜''未登科'把干谒求助之意说得恳切含蓄：卢明府既能济旱医俗、激扬风雅，则提携一个落第寒士，正是分内之义。全诗颂而不谀，慨而不怨，见出孟浩然布衣之交的体面与酸辛。

孟浩然（689年—740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。孟浩然生于盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。