梁苑

1. 梁苑：即梁园、兔园，西汉梁孝王刘武在睢阳（今河南商丘）所筑的园林，以广聚宾客著称。2. 秋竹：秋天的竹子，梁园旧植修竹，故云。3. 古时烟：如同古时一样的烟霭，形容遗迹苍茫。4. 欲暮天：天色将暮，傍晚时分。5. 万乘：万辆兵车，天子之制，此处极言梁孝王出行的仪仗煊赫、拟于王者；乘（shèng）。6. 旌旗：各种旗帜，指王侯出行时的仪仗。7. 平台：梁园中的台名，梁孝王所建，曾在此宴集宾客，与兔园相接。8. 宾客：指当年游于梁孝王门下的文士，如司马相如、枚乘、邹阳等。9. 怜：怜惜、追念。10. 城外：商丘城外，指梁园故址所在。

梁园的秋竹之间，仿佛还笼罩着古时的烟霭；城外悲风阵阵，天色已经临近黄昏。

当年万乘旌旗的煊赫仪仗如今在哪里？平台上宴集的那些宾客贤士，又有谁还怜念他们呢？

《梁苑》是一首凭吊古迹的咏史七绝。梁苑即梁园，西汉梁孝王刘武所筑的兔园，在今河南商丘，孝王好宾客，司马相如、枚乘、邹阳等一代文士皆游集其门下，'梁园'遂成为文士宾客繁盛的千古胜地的代称。首句'梁园秋竹古时烟'：秋日的修竹掩映着梁园的遗迹，仿佛还笼罩着古时的烟霭。'古时烟'三字极空灵——园池已废，只有竹色与烟雾尚存，眼前的景物无一不属于'古时'，今昔之感从第一句便弥漫开来。次句'城外风悲欲暮天'放开一笔：城外悲风阵阵，天色已近黄昏。风而曰'悲'，暮色苍茫，景物无情而著我之色彩，吊古的苍凉愈见深重。第三句'万乘旌旗何处在'陡作叩问：当年梁孝王出游，千乘万骑、旌旗蔽日的盛况如今何在？'万乘'本天子之制，孝王拟于王者，极言其贵盛；一'何在'，盛景顿归乌有。结句'平台宾客有谁怜'再进一层：'平台'是梁园中孝王延揽宾客宴集之所——连当年座上的宾客贤士，如今又有谁人怜念？宫苑之盛与宾客之贤两两皆空，凭吊之意至此说尽。全诗前两句写眼前萧瑟之景，后两句追想昔日之盛而归之于空，即景生慨，不涉议论；以'何在''有谁怜'两个问句收摄，感慨深沉而余音不绝。王昌龄身处开元盛世而作此衰飒之音，盛时思衰，暗含富贵繁华终归幻灭、士人知遇难再的人生感慨，正是其咏史绝句冷峻深婉的一面。

王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安（今陕西西安）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，而立之年，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。