击磬老人
唐代 王昌龄
双峰褐衣久,一磬白眉长。谁识野人意,徒看春草芳。
注释
1. 磬(qìng):古代石制或玉制打击乐器,佛寺中亦用铜磬诵经集合之用,此处指老人击磬自娱。
2. 褐衣:粗布短衣,古时贫贱者所服,借指隐者布衣身份。
3. 白眉长:老人眉毛修长而白,形容年高望重之貌。
4. 野人:山野之人,隐者自处之称,非今之贬义。
5. 意:志趣、怀抱。
6. 徒:只、仅仅,含'空自'之意。
7. 春草芳:春草散发着芳香,喻隐者德馨而世人不识。
译文
在双峰之间穿惯了粗布短衣,
每天一声磬响,白眉垂得修长。
谁能懂得这位山野老人的心意?
人们只能空看着门前春草自吐芬芳。
赏析
这首五绝咏一位击磬老人,实为写隐者高士之风。首句'双峰褐衣久':老人隐居双峰之间,身穿粗布褐衣,历时已久。'久'字暗示其弃绝尘俗、甘老林泉的坚定。次句'一磬白眉长':每日但闻一声磬响,老人白眉垂长。'一磬'与'双峰'数字相对,工巧而自然;'白眉长'以形写神,写尽其年高德劭、超然物外的气象。磬是清冷简远之器,一磬独响,更衬出山居的空寂。三四句陡然一问:'谁识野人意,徒看春草芳'——世人谁能理解这位山野老人的心意呢?人们所能看到的,不过是门前春草年年自芳而已。'徒'字最可玩味:既是世人不识其意、只能徒然观看的'徒',也暗含春草空自荣美的怅惘。春草之'芳'正映衬老人之德,德馨如草香,而识者寥寥。全诗前半写人,后半写慨,以问句振起,以景语收束,含蓄不尽。诗中寄托了作者对不慕荣利、自守高洁的人格的礼赞,也隐隐流露出知音难觅的孤独之感,与其时王昌龄屡遭贬谪、世无知音的处境或不无相通之处。
作者简介
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安(今陕西西安)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,而立之年,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。