风凉原上作

1. 风凉原：地名，在长安附近，具体方位今难确考，当为关中原野之一。2. 阴岑：幽深的山；岑（cén），小而高的山。3. 濕：同'湿'，沾湿。4. 佳气：美好的云气，古代认为帝王居处有祥瑞之气缭绕。5. 未央：汉未央宫，故址在今陕西西安，此处借指唐宫殿。6. 凝碧：深碧之色，形容宫禁深邃幽静，或指宫中殿宇。7. 关门：指潼关等关隘，为关中门户。8. 晏然：安宁平静。9. 时贞：时世清正；全运：国运全盛。10. 游说客：战国纵横家一类凭口舌策论谋求进用的人；游说（shuì）。11. 兰台：汉代宫中藏书之处，御史台别称，唐人常以'兰台'代指秘书省等文翰之职，此处为诗人自指其职。12. 忝（tiǎn）：谦辞，辱居其位。13. 幽寻：寻幽探胜。

幽深的山岭宿雾归去，烟雾沾湿了松柏。风声凄凄天色初晓，我下岭眺望川泽。

远山明暗莫辨，千里秋水一片浩白。祥瑞的佳气盘绕未央宫，圣人安居在凝碧深宫。

关隘天险阻隔天下，确是帝王建都的宅邸。四海之内正当安宁，庙堂之上自有奇策。

时世清正、国运全盛，用不着游说之士了。我忝列兰台之官，寻幽探胜也免于受责。

此诗写清晨行经风凉原所见的关中秋色，并由山川形胜联想到帝都气象与自身处境，是王昌龄五古中把写景与政治感怀结合得较为紧密的一篇。前六句层层展开破晓时分的原野：'阴岑宿云归，烟雾濕松柏'，一夜宿雾归于山岑，烟霭沾湿松柏，一个'濕'字写尽秋晨的清冷湿润；'风淒日初晓，下岭望川泽'，风声凄凄、朝阳初上，诗人下岭远望，为下文铺开视界。'远山无晦明，秋水千里白'是全诗警句——远山在天色朦胧中明暗莫辨，而千里秋水一片浩白，境界阔大澄澈，深得'日晓秋白'之神。'佳气盘未央，圣人在凝碧'由景入颂：郁郁葱葱的王者佳气盘绕在未央宫上，天子正居于凝碧深宫之中。'关门阻天下，信是帝王宅'承此而发，谓潼关天险阻隔天下，长安确是帝王建都之地；'海内方晏然，庙堂有奇策'更进一层，说四海安然无事，正因朝廷庙算有奇策。然而诗至此忽然一转：'时贞守全运，罢去游说客'——正值圣明守成、国运全盛之世，纵横游说之士便无用武之地了。这既是颂圣，也暗含一丝生不逢时的怅惘。结句'予忝兰台人，幽寻免贻责'自称忝列兰台（秘书省）之官，因而寻幽访胜可以免于获责，语带自嘲，把政治上的落寞消解于山水幽寻之中。全诗先景、次颂、后叹，转折自然，气象与心绪相生，颇能见出王昌龄负不世之才而屈居微官的心境。

王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人，又一说京兆长安（今陕西西安）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，而立之年，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。