别弟妹二首

1. 双鬟（huán）：少女梳的两个发髻，代指女孩尚未成年。

2. 将及人：快要赶上成人，谓已渐长成、出落得像个人样。

3. 宝瑟：瑟的美称。瑟：拨弦乐器。

4. 罗巾：丝罗制的头巾（手巾）。

5. 殷勤：情意恳切深厚。

6. 孩幼：犹孩提，年幼无知。

7. 觅：寻、亲近，谓小弟见了生人还不肯亲近凑前。

8. 宛作：宛然好像。越人语：越地方言。越，泛指江浙一带。谓小弟说的是吴越之音，听来如同外语。

9. 殊甘：特别觉得甘美。

10. 水乡食：江南水乡的饭食。

11. 别此：与此（弟妹）分别。

两个妹妹一天天长大成人，双鬟的发型已快与成人一般。已经能够弹奏宝瑟，自己也懂得用罗巾掩面了。

想起从前分别时她们年纪尚小，还分不清彼此的亲疏。如今才尝到离恨的滋味，拭着眼泪情意恳切。

小弟弟更是孩提之龄，我归来时他竟认不出我。虽同住渐渐习惯，见了外人仍不肯亲近凑前。

他说话宛然是越地的乡音，吃起水乡的饭菜也格外香甜。这一次的分别最是难堪，泪水流尽后还留下无尽的思念。

这是两首连章的五言诗，别弟妹而作，在王维集中属极家常的一路。全诗不使一典、不用一景，纯以絮语白描出之，而骨肉之情真挚动人。

第一首写两妹。前四句纯是慈兄口吻：'双鬟将及人''已能持宝瑟，自解掩罗巾'，写妹妹从垂髫幼女长成能弹瑟、知羞涩的少女，'自解掩罗巾'一'自'字最传神，写尽女孩儿家初懂人事的娇态，也暗含兄长岁月倏忽之惊。后四句陡转：'念昔别时小，未知疏与亲'，昔日分手时她们太小，还不知亲情之可贵；'今来始离恨，拭泪方殷勤'，如今方知离恨，拭泪相惜——今昔两截，把错过了一段共同生长的岁月的怅憾写得极平淡又极沉痛。

第二首写小弟，笔法更妙。'归来不相识'用贺知章'儿童相见不相识'之意而不袭其貌：长年在外的小弟竟不识亲兄，这是离散家庭的通憾。'同居虽渐惯，见人犹未觅'写小弟由生疏到渐渐驯熟的心理过程，细致入微；'宛作越人语，殊甘水乡食'两句尤可玩味——小弟生于江南、长于旅途，语言饮食全是吴越之俗，血缘上的至亲，文化上却已是他乡之人，骨肉分离造成的'隔'，于此不着痕迹地写出。结句'别此最为难，泪尽有余忆'，以'泪尽'二字写哭之已久，'余忆'写情之不尽，收得沉痛而有余哀。

两首一意贯串：妹则今昔对比，弟则亲疏渐融，皆从'别'与'归'的时间落差中见亲情之痛。语言浅近如白话，而情味深永，正是'绚烂之极归于平淡'的功夫。

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。