乐府杂曲：鼓吹铙歌：兽之穷
唐代 柳宗元
兽之穷，奔大麓。天厚黄德，狙犷服。
甲之櫜弓，弭矢箙。皇旅靖，敌逾蹙。
自亡其徒，匪予戮。屈rH猛，虔栗栗。
縻以尺组，啖以秩。黎之阳，土茫茫。
富兵戎，盈仓箱。乏者德，莫能享。驱豺兕，授我疆。
注释
1. 大麓：大山之麓，山脚。《尚书》有"纳于大麓"语，此指敌兽逃奔深山。
2. 黄德：土德之运。旧说唐历运属土德，故云上天厚佑唐室。
3. 狙犷（jū guǎng）：狙，猕猴，性狡；犷，凶猛粗野。喻狡而悍的敌人。
4. 櫜（gāo）：收藏弓箭弓衣，此处作动词，谓收弓入袋。
5. 弭：止息；矢箙（fú）：箙为盛箭之器，弭矢箙谓箭矢停歇、箭袋收起。
6. 逾蹙（cù）：逾，愈加；蹙，窘迫穷促。
7. 匪予戮：匪，非；谓敌人覆灭是自取其亡，并非我方诛戮所致。
8. 屈猛：使凶猛者屈伏。虔栗栗：虔，恭敬；栗栗，恐惧战栗貌。
9. 縻（mí）以尺组：縻，系缚；尺组，一尺长的丝带，喻擒缚之轻而易举。
10. 啖（dàn）以秩：啖，喂食；秩，官禄品级。谓以官爵俸禄养活降人。
11. 黎之阳：黎，众民；阳，山之南、向阳处，喻生民重见光明。
12. 仓箱：《诗经·小雅》"乃求千斯仓，乃求万斯箱"，指粮仓。
13. 豺兕（sì）：豺与兕（独角野牛之类的猛兽），喻残害百姓的强暴势力。
译文
猛兽走投无路，逃奔到大山脚下。上天厚佑土德的唐室，狡悍的敌人终于降服。
甲士收弓入袋，止息箭矢、箭袋束藏。王师一经靖定，敌人愈加窘迫。
他们自取覆灭，并非我方滥加诛戮。凶猛之敌摧折屈伏，惶恐得战战兢兢。
用一尺丝绳把他系住，用官禄俸秩把他养活。百姓的向阳乐土上，大地茫茫无际。
兵戎充实，仓廪满盈。唯独缺德之人，不能享有这些。驱走豺兕之害，疆土尽归于我。
赏析
《兽之穷》是柳宗元《唐鼓吹铙歌十二曲》第二首，歌咏唐初讨平陇右割据势力薛举、薛仁杲父子的战事（武德元年李世民大破薛仁杲于浅水原）。以"兽"喻穷途末路之敌，是全篇构思的枢纽：薛氏据陇而叛，如猛兽困于大麓，虽凶悍（"狙犷"，如猿猴之狡、猛兽之犷）终必俯首就擒。开头"兽之穷，奔大麓"起势陡峭，敌兽奔窜于大山之足，暗示天罗已成；"天厚黄德"谓上天厚佑土德之唐（唐承土德说），故狡犷之敌不得不服。中间"甲之櫜弓，弭矢箙"一句尤见巧思：胜而收藏甲胄、纳弓入袋（櫜）、止弭箭矢，不战而屈人之兵之意宛然——大军一旦靖定，敌人反而愈发窘迫（"敌逾蹙"），正合《老子》"善战者不怒"之义，也是柳宗元以儒者论兵的写法。"自亡其徒，匪予戮"从敌方角度设辞，谓敌军覆灭乃自取灭亡，并非我滥加诛戮，为唐师的正义性张本；"屈猛，虔栗栗"写强猛之敌被摧屈后战栗惶恐，一句绘声绘形。后段"縻以尺组，啖以秩"是点睛之笔：以尺许丝绳系其颈，以官禄（秩）饲之，即擒降王而不杀、授以爵位以安反侧，正切合李渊父子招抚薛仁杲旧部、优待降者的史实，也体现了"仁义之师"的主题。结尾"黎之阳，土茫茫"转向战后百姓的向阳乐土，富兵足食、仓廪充盈，而点出"乏者德，莫能享"——唯缺德者不能享有这些，反向立论，收束于"驱豺兕，授我疆"：驱走豺兕之害，山河尽归我唐。全篇以兽喻敌、以牧喻政，短句急节，颂武而归于德治，深得柳文"明道"之旨。
作者简介
柳宗元（773年~819年11月28日），字子厚，汉族，河东郡（今山西省运城市永济、芮城一带）人，出身河东柳氏，世称柳河东、河东先生。被贬永州期间，居所附近有愚溪，人称“柳愚溪”。后官终柳州刺史，世人称“柳柳州”。唐代文学家、哲学家、散文家和思想家。柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文章的成就大于诗作。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。游记写景状物，多所寄托，被推为“游记之祖”。著有《河东先生集》。