浪淘沙·夜雨做成秋

1. 做成秋：秋，既指秋意，又暗含'愁'之意（秋心为愁），谓夜雨酿成了满襟秋愁。2. 恰上心头：恰巧涌上心头。化用李清照《一剪梅》'才下眉头，却上心头'之意，写愁绪之来不由自主。3. 教他：让他。珍重：保重。护风流：风流，风韵、美好风致。谓叮嘱远人保重身体、爱惜风华。4. 端的：真的、确实。5. 添病：增添病愁，为相思而憔悴成病。6. 羞：含羞、害臊，指相思之情难以启齿的娇羞心态。7. 密意：深藏心底的情意。密愿：藏在心底的愿望。8. 酬：实现、偿愿。9. 珠帘四卷：四面（上下左右）卷起珠帘，谓卷帘望月。10. 月当楼：月亮正照在楼头，与所思之人或共此月色。11. 欢期：欢会的日期、旧日相聚的美好时光。12. 梦也须留：须，须要、务必。纵然只是梦，也要留住这梦，极言思情之痴。13. 浪淘沙：词牌名，双调小令，此首写闺中忆远之情。

淅淅沥沥的夜雨，滴答出一个寒秋，也恰好将深深的思念，洒上我心头。你一定要珍重自己，保护好绰约的风姿。你究竟是为了谁而增添了这许多病痛？又是为了谁才如此娇羞？

深藏的情意从未有丝毫减退，心中的愿望却难以实现。我轻轻卷起四周的珠帘，让月光洒满高楼。回忆那些欢聚的时光，仿佛一切美好都如同梦境一般，纵然是梦，我也要竭力挽留。

赏析

上阕开篇即营造了一幅凄清的画面，以秋雨绵绵为引，勾勒出内心的无奈与哀愁。离别之时，千言万语化作一声声珍重，回响在心头。试问，这相思之病，究竟缘何而起？那份羞涩，又是为了哪般情愫？下阕转而深入她的内心世界，相思之情绵延不绝，却如镜花水月，难以触及。明月高悬，轻轻掀起楼阁四周的珠帘，秋风秋雨交织，更添几分愁绪。深秋，这个万物沉寂的季节，似乎连时间都染上了淡淡的哀愁，纳兰，这位自幼便饱受病痛折磨的才子，面对此景，更是感慨万千，身体的孱弱与季节的凄清相互映衬，让他的心沉入无尽的灰暗之中。“夜雨织就秋意浓，恰似愁绪上心头”，秋与雨，夜与愁，如此紧密相连，让他无法释怀。

“教他珍重护风流”，字面上是对友人的深切关怀，细品之下，却似蕴含着更深的情愫。那“端的为谁添病，又为谁羞？”的疑问，既是对友人思念的深化，又似是内心对某个未言明之人的复杂情感。这份情，超越了友情的界限，却又未能明确指向某位恋人，留给后人无限的遐想空间。

既然现实无迹可寻，不妨将这视为纳兰独特情感的艺术表达。词中，“密意未曾休，密愿难酬”，道出了他内心那份未曾消减的深情与无法实现的遗憾。他沉浸于往昔欢聚的甜蜜回忆中，那一切美好如梦似幻，而今只能在月色下黯然神伤，“珠帘轻卷月满楼”，清冷的月光透过珠帘，洒落一地寂寞，更映衬出他心中的那份不真实感。或许，“暗忆欢期真似梦，梦也须留”，这一切只是他病中思绪的纷扰，对伊人的思念，终不过是心底的一场虚妄，却也是他情感世界里最真挚的独白。

简析

此词上片通过环境描写来烘托无奈的心境，秋雨袭来，愁上心头，离别之时，互道珍重；下片写他对离人的深怀眷念，相思之情未曾断绝。全词情感真挚，意境深远，既展现出词人细腻的内心世界，又传达了其对美好情感的追求与留恋；它通过拟人、比喻、象征手法的运用，使得词的情感表达更加生动而深刻。

纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。