赵盼儿风月救风尘・双雁儿

1. 粉脸儿：敷了脂粉的脸，指赵盼儿自己的美色，此行唯一的'武器'。

2. 女骷髅（kū lóu）：形容宋引章被折磨得形销骨立，像一具女骷髅。

3. 割舍的：豁出去、舍弃一切。

4. 一不做二不休：俗语，要么不做，做了就做到底。

5. 拚（pàn）了个：拼着他、豁出去任凭他。

6. 咒也波咒：咒骂也就咒骂吧。'也波'为元曲衬词，无义。

7. 说大口：说大话、夸海口。

8. 烟月手：玩转风月手段的高妙手腕。烟月，即风月、花月，指妓女生涯。

我要用这敷着脂粉的粉脸儿，搭救你这具女骷髅。

豁出去一不做二不休，拼着他要咒骂也就随他咒骂。

不是我夸下海口，怎能显出我这风月手段的本事！

【双雁儿】是赵盼儿出征前的誓师之词，全曲豪气干云，把一支小令唱出了金戈之声。起句'我着这粉脸儿搭救你女骷髅'：我要用这敷着脂粉的脸儿，去搭救你这个'女骷髅'——'女骷髅'三字极沉痛：引章被周舍朝打暮骂，形销骨立，已近骷髅；而救她的偏偏是一张'粉脸儿'——以最柔艳之物行最刚烈之事，柔与刚、美与惨的强烈对照，正是此曲的张力所在。这'粉脸'是风尘女子唯一的武器，也是她们被侮辱与被损害的印记，如今却要成为侠义的兵器，关汉卿对底层女性生存智慧的礼赞尽在其中。'割舍的一不做二不休，拚了个由他咒也波咒'：豁出去一不做二不休，拼着他随他咒骂也罢——'也波咒'是衬字式的口语拖腔（'也波'为元曲习用的衬词），声口活脱，掷地有声；'割舍'与'拚个'连用，是下了死决心的口吻。结句'不是我说大口，怎出得我这烟月手'：不是我夸海口，怎能显出我这'烟月手'的本事！'烟月'即风月，'烟月手'指玩转风月手段的高超手腕——这是赵盼儿的自道，也是全剧题眼：'风月救风尘'，救人的正是这双风月之手。全曲五句三转：先亮兵刃（粉脸），再表决心（割舍拚命），后夸手段（烟月手），层层升格，收在'说大口'的自嘲式自豪上，洒脱利落，把一个胸有成竹、艺高胆大的风尘侠女形象立得画山是山。以'咒也波咒'的俚语衬字入曲，声情激越，是元曲本色当行的绝妙好辞。

关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了67种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。