赵盼儿风月救风尘・后庭花

1. 知心书：说知心话的书信。

2. 天机：机密之事，此处指营救引章的计谋。

3. 传示：捎话、传话。

4. 莽戆（gàng）：莽撞戆直、糊涂鲁莽。戆，憨而刚直。

5. 收心：收住心性、安分守己，此处讽刺引章妄想从良安分。

6. 拜上：捎话问候。

7. 歹事头：苦命人、受罪的人。

8. 没来由：无缘无故。

9. 赤津津：鲜血淋淋的样子。

10. 逐朝（zhāo）家：每天。逐朝，天天；家，词尾。

11. 暴囚：遭受酷刑的囚犯。

12. 郑州：地名，今河南郑州，指引章家乡与郑州相隔。

13. 睬瞅（cǎi chǒu）：理睬、照看。

我把这封知心的信亲手写好，教她千万不可泄露其中的天机。

捎话给那个别再莽撞糊涂、妄想收心的女子，向那浑身疼痛的苦命人问候。

（夹白）引章啊，我当初是怎么劝你的来。

（唱）你好没来由，遭他毒手，无情的棍棒抽打下来，鲜血淋淋地流。

天天像囚犯一样受折磨，怕不是要把性命丢掉！何况家乡远隔着郑州，有谁来照看你一眼，白白地出尽了丑。

【后庭花】是赵盼儿修书寄引章时的心曲，把一封信写得字字带血，是剧中描写受虐现实最惨切的一支曲。起句'我将这知心书亲自修，教他把天机休泄漏'：我亲手写下这封知心信，教她把其中的天机（营救计划）千万不可泄露——信中既有慰问，更藏着救人的机谋，'知心'与'天机'对举，见出姐妹之间的信任与行动的机密。'传示与休莽戆收心的女，拜上你浑身疼的歹事头'：捎话给那个别再莽撞戆直、妄想收心的女子，向那浑身疼痛的苦命人问候——'莽戆（zhuàng）'写引章的糊涂倔强，'歹事头'犹言苦命人、受罪的人，称谓之间怜其糊涂、痛其遭际。'（带云）引章，我怎的劝你来'——一句夹白，'我当初怎么劝你来'，千言万语化作一声长叹，是全曲情感的枢纽。接着'你好没来由，遭他毒手，无情的棍棒抽，赤津津鲜血流'，白描毒打场面：无缘无故遭他毒手，无情棍棒抽下，鲜红的血流了出来——'赤津津'三字状血之鲜湿，触目惊心，与第一折'拳椎脚踢'的预言遥相呼应。'逐朝家如暴囚，怕不将性命丢'：每天像囚犯一样受折磨，怕不是要把性命丢掉！'暴囚'之喻，把妓女嫁人后的处境比作受刑的囚徒，是对'从良'幻想最彻底的否定。'况家乡隔郑州，有谁人相睬瞅，空这般出尽丑'：何况家乡远隔郑州，有谁来看你一眼，白白地出尽丑——人地两生，呼救无门，孤绝之境和盘托出。全曲由写信入，由诉苦出，夹白与曲词相生，骂其糊涂而救其性命，义愤与心疼交迸，是关剧现实主义的血泪之笔。

关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了67种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。