幺・情郎去后添寂寞，盼佳期无始末。这一双业眼敛秋波，两叶愁眉蹙翠

1. 幺(yāo)：北曲套数中同曲牌的重唱称"幺篇"。

2. 无始末：没有头绪、无休无止，元人口语。

3. 业眼：犹言"苦命的眼"、"作孽的眼"，因苦盼而受罪之眼；业，佛教谓造作苦果为业，曲中用作加重语气的衬字性修饰。

4. 秋波：形容女子目光清澈如秋水。

5. 蹙(cù)：皱、收拢。

6. 翠蛾：女子黛画的蛾眉；蛾，蛾眉本指蚕蛾触须般细弯的眉。

7. 玉颗：玉粒，此处喻挂在胭脂面颊上的泪珠。

8. 佳期：与情人相会的日子。

情郎去后更添寂寞，盼望佳期却渺无头绪。

这一双苦盼的眼睛收敛了秋水般的光波，两弯愁眉紧蹙着翠色的蛾眉。

泪珠滴落胭脂，反在那玉颊上添了几颗晶莹的珠颗。

此为陈子厚同一闺情套曲的[幺]篇（即同调重唱），残存文字集中刻划思妇的外貌神态。"情郎去后添寂寞，盼佳期无始末"先交代情由：郎去之后益发寂寞，盼归的佳期渺无头绪。继而以三组工笔特写收束于对句："这一双业眼敛秋波，两叶愁眉蹙翠蛾"——一双久盼成"业"（苦）的眼睛收敛了如秋水般的光波，两弯愁眉紧蹙如翠色蛾眉攒聚；"敛""蹙"两个动词是炼字所在，把盼而不至的黯然凝定在眉眼之间。结句"泪滴胭脂添玉颗"尤妙：泪水滴落在胭脂面上，反给玉颊添了一颗晶莹的珠颗，把伤心写出一层莹润之美，哀而不伤。全曲承花间词人镂金错采的闺怨传统，又带元曲口语的爽利（"无始末"），虽是残篇，眉眼传情的特写功夫可见一斑。

曲语承花间词人镂金错采的闺怨传统，又带元曲口语的爽利。"无始末"是元人口语，谓佳期渺无头绪、归期遥遥无凭，一语道尽等待的空茫；"业眼"一词更见曲家炼字之奇——以佛家"业"字冠于眉眼之上，把痴盼说成命定的苦役，谑而实悲。结构上，此[幺]篇先叙事交代情由，再以两组对句特写眉眼，末以泪珠一点收束，由远及近、由面及点，如工笔仕女图层层皴染。全篇不着一"愁"字于直陈（唯"愁眉"点题），而寂寞全在"敛""蹙""滴"三字动作之中，是元曲白描传神的典型笔法；虽是残篇，眉眼传情的特写功夫可见一斑，亦足证陈子厚善以细腻物象写深闺幽怨。

陈子厚，元代诗人，作者资料正在补充中。