调笑令・渐久，过清秋，今古盟山惜未休。琴樽相对消闲昼，尽乌丝醉围

1. 盟山：指山海之盟、指山盟海誓，谓情誓之重如山，语本誓指青山不改的盟约之意。2. 琴樽（zūn）：琴与酒樽，代指风雅的宴游生活；樽为盛酒器。3. 乌丝：即乌丝栏，织有黑线边栏或画有墨线的绢素、纸笺，供书写用，后代指诗笺墨迹。4. 红袖：女子红色衣袖，代指美女、歌姬。5. 阳关：即《阳关曲》（《渭城曲》），王维《送元二使安西》谱入乐府，为古人送别所唱之曲，唱至阳关一句反复叠唱，故云阳关一声人去。6. 消疏：冷落、萧疏、寂寥。7. 月枕双讴（ōu）：月下同枕、两人共唱，讴为歌唱，指旧日情侣相依和唱的旖旎光景。

今古之间，山盟犹在、惋惜难休。琴与酒相对，消磨悠闲的白昼，醉中写满乌丝诗笺，众人围坐着红袖歌女。

红袖啊！

《阳关》一曲唱罢、人离去之后，月下同枕、双双唱和的光景，便从此冷落萧疏了。

此曲为同一寄别套数中的后段，篇幅虽短而情味极深。题面所存今古盟山惜未休一句，以盟山呼应用生誓盟的典故，言昔日在山间订下的盟誓，于今古无尽的时空里依然令人不能释怀；琴樽相对消闲昼，尽乌丝醉围红袖，则追写当日欢会：琴与酒相伴消磨白昼，乌丝栏的诗笺写满，众人在醉意中围着一队红袖歌女，风雅旖旎，如同一幅文人雅集图。正文起首红袖二字独立成读，是全曲的泪点所系——所有繁华都以这抹红色凝聚。接着阳关一声人去后急转直下：一声《阳关》唱罢，人便离去，前面琴樽、乌丝、红袖的暖色顿时褪尽。消疏了月枕双讴一句尤见工力：月下同枕、双声合唱的旧日光景，如今都变得冷落萧疏。消疏二字兼写境之空与心之空，双讥的双字与去后的人去形成残酷对照——昔日成双，今日只影。全曲以乐景衬哀，先铺陈宴集之乐，再以一声别歌将其整个推翻，结构上正是以满衬空、以闹衬寂的手法；而月、枕、讴这些最私密温柔的意象，恰恰承载了别后最深的孤独。胗胗数句，把聚散无常、良会难再的人生况味写得凄婉动人。

李邦基，元代诗人，作者资料正在补充中。