破幽梦孤雁汉宫秋・二煞

1. 昭君般成败都皆有：谓自古后宫女子如昭君这样因和亲而系成败荣辱之事，历代都有先例。

2. 官差：官府的差遣、公事；“做天子的官差不自由”意谓贵为天子，也如被公差驱使的役夫一般身不由己。

3. 情知：明知、分明知道。收：驾驭、勒住。

4. 膘满的骅骝（biāo mǎn de huá liú）：膘肥体壮的骏马。骅骝，周穆王八骏之一，后泛指良马。

5. 翠轿香兜：饰以翠羽的轿子与熏香的兜子（轿类乘具），代指宫中奢华出行。

6. 兀自：还、尚且。朱帘揭绣：揭开朱红绣帘。

7. 月自空明水自流：化用崔颢《黄鹤楼》“白云千载空悠悠”与李白“唯见长江天际流”一类意境，两个“自”字写月与水无情依旧，反衬人事之非。

自古像昭君这样身系成败荣辱的女子，历朝历代都有；可谁能像我这做天子的，倒被一桩官府差事般的事逼着，全然不自由！明知她这一去，连那膘肥体壮的骏马也终难挽回了。往日她坐惯了翠羽轿子、香木步辇，尚且嫌揭开朱帘绣幕都觉得倦怠，一举一动处处要人成全遂意。谁料想如今只剩明月自顾自地空明，流水自顾自地流淌，我的相思离恨却悠悠无尽。

《二煞》承灞桥送别之痛而来，是元帝自我剖白的沉痛之词。起首二句以对比立骨：昭君以一女子之身担起两国和战，成败先例史不绝书，尚可说“皆有”；而“谁似这做天子的官差不自由”却翻进一层——连皇帝本人也被这桩“官差”裹挟驱遣，毫无自主。以市井俗语“官差”施之于天子，庄谐并出，语极愤懑，也隐隐把矛头指向满朝文武：堂堂天子竟被臣僚和番汉的“差事”挟制，这正是元剧中借帝妃故事讥刺现实的锋芒所在。“情知他怎收那膘满的骅骝”一句，以勒不住的骏马喻昭君必去、大势难回，明知无用而仍念及“收”字，痴中见痛。以下追想往昔：昭君平日连揭帘出轿都觉倦怠，处处娇柔需人呵护，如今却要远赴万里胡地——“往常时”与“谁承望”两相映照，昔日愈娇，今日愈惨，是典型的以乐景写哀的手法。结句“月自空明水自流”以无情之景衬有情之人，月自明、水自流，天地漠然不为离人稍驻，而“恨思悠悠”四字直抒，与李煜“问君能有几多愁”同一机杼，余韵苍凉不尽。

马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京，有异议）人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。