锦缠道南・这其间即渐里相思病趱，清瘦减潘颜。自别来如隔万水千山，

1. 即渐里：渐渐地、逐渐地。

2. 趱（zǎn）：催逼、加紧，指相思病日渐加重。

3. 潘颜：潘岳的容颜。潘岳，西晋文学家，《秋兴赋》叹三十二岁而鬓生白发，后世以潘郎、潘鬓代指未老先衰。

4. 分浅缘悭（qiān）：缘分浅薄。悭，欠缺、吝啬。

5. 讪（shàn）：讥讽、诽谤。

6. 妆成科范：装成圈套、设下圈套。科范，元曲术语，本指戏剧动作程式，此处引申为做作的圈套花样。

7. 梦邯郸：即黄粱一梦。唐沈既济《枕中记》载卢生于邯郸旅店遇吕翁，枕瓷枕入梦，历尽荣华，醒来店家黄粱饭尚未熟。喻人生荣枯、欢爱皆如一梦。

8. 谩（màn）：徒然、空自。

这期间，相思的病一天天加重，

清瘦下来，连潘岳那样的容颜都消减了。

自从分别之后，就像隔着万水千山。

不是他薄情疏懒，多半是我缘分浅薄。

无奈有人造谣讥讪，装神弄鬼设下圈套，

把我们的好事从中阻拦。

空自追忆那一段恩爱，

却好像邯郸道上的一场大梦。

这首〔锦缠道〕（南曲）承接前曲，由伤春转入自伤，写别后相思成病、日渐清瘦的境况。“即渐里相思病趱，清瘦减潘颜”起句即言病：相思之病一天天加重（趱，催逼、加紧之意），人瘦得连潘岳般的容颜都减损了。潘岳《秋兴赋》自述三十二岁而鬓发早白，后世以“潘鬓”“潘颜”代指早衰憔悴，男子以潘郎自比，与女子以沈约腰瘦自比同一传统。接着“自别来如隔万水千山”以空间之远喻阻隔之深，非实指路程，而是心路的遥远。以下笔锋一转，作了极通情理的一层辩解：“非是他情疏意懒，多应我分浅缘悭”——不是对方薄情，而是自己缘分太浅。不怨人而自怨命，这种为对方开脱的写法，恰见情之深挚，也是元曲中常见而动人的心理刻画。然而下一层便泄露出真相的复杂：“无奈被人讪，妆成科范，将咱好事拦”——无奈遭人讥讪（讪，诽谤讥笑），有人故意布下圈套（妆成科范，即装模作样设成的圈套），把我们的好事从中拦阻。原来这段姻缘之不成，还有外力的拨乱，怨命之中实含怨人。结句“谩忆恩和爱，恰一似梦邯郸”将一切收归虚空：徒然追忆恩情爱意，一切恰如邯郸一梦——用唐传奇《枕中记》卢生邯郸旅店中入梦享尽荣华、醒来黄粱未熟的典故，喻旧日欢情如梦幻泡影，醒来两手空空。全曲层层转折，由病而怨、由怨而疑、由疑而悟空，情感跌宕而收束于一片苍凉。

方伯成，元代诗人，作者资料正在补充中。