一撮棹

1. 一撮棹（zhào）：南戏曲牌名。2. 黄连：味极苦的药材，常用以喻心中苦楚。3. 苍天：上天、青天。4. 外：南戏脚色，扮演老年男子等。5. 归勘（kān）：归案勘问、提审。6. 将就理：将就着理会、顺从着办理。7. 周全：保全、开脱。8. 枷（jiā）：木制刑具，加于颈项。9. 铁心肠：铁石心肠，极言心志之硬。10. 涟涟：泪流不断的样子。11. 罪办禁：文字疑有讹脱，从上下文解为"身陷罪囚、遭到监禁"之意。

像吃黄连一样，心里的苦向谁诉说？没有地方说话，连苍天也告不得。

（外）枷锁先收起来，明天还要归案勘问。

你将就着理会，实话实说就能早早得到周全。

（生）怎能禁受这枷和锁，纵是铁石心肠也泪流不断。

人间之情以此时最苦，我身陷在罪囚监禁之中。

此曲（【一撮棹】）为公堂刑狱一场的尾声，生、外两色对唱，把狱中人的至苦与官府的程式并置收束，余痛不绝。生角起唱"吃黄连，心苦向谁言？无处语，莫得告苍天"，以黄连之苦喻心中之苦：满腹苦楚无处可诉，连苍天也告不得——对比前曲尚有"天须见""望哀怜"的呼告，此处连申诉的对象都失去了，是绝望的更深一层；黄连味至苦，取譬浅俗而贴合狱囚口吻，正是南戏本色语。外角（老年官员）接唱"枷收了，明日要归勘。将就理，实说早周全"，是官方口吻：枷锁暂且收起，明日还要归案勘问；你将就理会，实话实说便早早放你周全——软硬兼施，恩威并用的审讯套路，与生角之哀苦恰成一冷一热。生角再唱"怎禁枷和锁，铁心肠泪涟涟"：怎能禁受这枷锁之苦，纵是铁石心肠也泪流不断——"铁心肠"三字回应前曲"心似铁，官法如炉"之意脉，再硬的人也被磨出了泪。末句"情最苦，身落在罪办禁"（"罪办禁"当为讹脱之文），总括一句：人间之情以此时最苦，身陷囚禁之中，情、身两皆无着。全曲外收于官样文章，内结于囚徒血泪，一张一弛，为全案情节留待后文翻案张本，收束从容而哀音不尽。

萧德祥，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。