前腔

1. 馆甥：女婿的代称，典出《孟子·万章下》“帝馆甥于贰室”，尧以舜为婿而以客礼馆之。

2. 位掌五侯台：官位执掌权要。五侯，用汉成帝一日同封王谭等五位舅父为侯的典故，代指显赫权贵。

3. 裁封：裁纸写书、修写书信。

4. 遣使：派遣使者。

5. 弱息：幼弱的子女，多指女儿。

6. 恩情：亲恩情分。

7. 再谐：重新和好、得以团圆。谐，和合。

8. 末：戏曲脚色，此处扮仆从。

9. 府门首：府第大门前。

（外、净、末同上）女婿身居高位、执掌权要，千里之外修书遣使来迎接。

这令人又欢喜又悲哀，悲的是我那弱小的女儿如今身在何处，喜的是他母子的恩情得以重新团圆。

（末）老员外，这里就是府第大门前了。

此曲为《前腔》，外、净、末同上，写钱父一行抵达女婿府门时的百感交集，是行路一节的收束曲。“馆甥位掌五侯台”七字起句，气象顿开：“馆甥”指女婿，典出《孟子·万章下》“舜尚见帝，帝馆甥于贰室”——尧以舜为婿而馆之于副宫，后世遂以“馆甥”雅称女婿；“位掌五侯台”谓女婿官高位重、执掌权要，“五侯”用汉代同日封五侯之典（汉成帝一日封王氏五舅为侯），极言府第之贵。“千里裁封遣使来”承写此事之缘起：千里之外裁笺修书、遣使来迎。“令人更喜复悲哀”一句是全曲枢纽，喜与悲在一句之内对撞：喜的是女婿得志、千里相迎；悲的是“哀吾弱息今何在”——可哀的是我那弱小的女儿如今何在？弱息指幼弱子女，此指已殒命的钱玉莲。女儿之死正是这次团聚的因由之一，女婿显贵愈显亡女无福，喜宴之前先滴血泪，“更喜复悲哀”五字把老人翻覆无定的心绪一网打尽。“喜他母子恩情得再谐”再转一层：可喜的是女婿与母亲母子之间的恩情得以重谐——女婿与其母历经离乱后终得团圆，别人母子重聚，正衬我家骨肉永诀，喜人者愈自伤，同一“喜”字两番用处，对照愈见酸辛。末句宾白“老员外，这里是府门首”由末角平平道出：到了女婿府第门前了——千般情绪到此戛然收住，一门之内是团圆富贵，一门之外立着丧女的孤老，戏剧张力全在无声处。全曲用典雅切、悲喜交乘，是南戏过场曲中情感密度极高的一支。

柯丹邱，元末明初南戏作家，生平资料较少。其名下《荆钗记》为早期南戏名作之一，叙事重伦理情义，曲辞质朴流畅，在戏曲史上具有重要地位。