风入松

1. 风入松：曲牌名，源出古琴曲与词牌，声调舒缓。

2. 老旦：扮演老年妇女的行当，指王母。

3. 科举：分科考选文士的制度，此指王十朋赴京应试求功名。

4. 妻房：妻子。

5. 恁：音nèn，如此、这样。

6. 男女：旧时仆人对主人的自称。

7. 咨启：禀告、陈述。

8. 状元：科举殿试第一名。

9. 就里：内情、底细。

（婆婆唱：）可叹连年贫困苦难，始终没有遇上好时运，谁想到又遭逢这突然的分离。

我的孩儿自从分别上京应试，哪里知道他的妻子已投江身亡？可是这事如果说出来，又怕惊吓了我的儿，决不能让他知道。

（李成唱：）安人不必这样忧虑，且听小人禀告。

只说是状元催逼上任，先派我送安人前来。

到那时候再说明内情，决不要使他惊疑。

《风入松》曲牌本自词牌，声情舒徐，此处用于婆媳（婆仆）途中商量隐情的对话场面，叙事与抒情并重。“叹连年贫苦未逢时，谁想一旦分离”，婆婆的一声长叹统摄全曲：贫苦数年已是不幸，一朝分离更出人意料，两层苦难叠加，奠定悲凉基调。“我孩儿自别求科举，怎知道妻房溺水”以简驭繁交代戏剧情境：儿子王十朋赴京应试，家中妻子钱玉莲已被逼投江——功名之“得”与家庭之“失”在一个“怎知道”里猛烈相撞。随后的戏核在于隐瞒：“但说来，又恐惊骇我儿，决不可与他知。”婆婆深知儿子得中状元、前途方始，若闻噩耗必致心摧，故忍痛封锁消息。这一隐瞒构成全剧后文“误认”“相逢”诸般波折的根源，也把母爱与残忍的现实逼成一个两难：知情是诚实，瞒情是慈悲。李成所对“安人不必恁忧虑，且听男女咨启”，以“男女”（仆人自称）的谦卑口吻献策：“只说状元催逼起，先令我送安人来至，那其间方说就里，决不要使惊疑”——主张先以官府催促为托辞送母赴任，到了任所再徐徐吐实。此计虽是权宜，却透出小人物在大家悲剧中的周旋智慧；一瞒一计之间，母子、主仆之情皆见，也埋下未来真相揭破时更大情感风暴的伏笔。

柯丹邱，元末明初南戏作家，生平资料较少。其名下《荆钗记》为早期南戏名作之一，叙事重伦理情义，曲辞质朴流畅，在戏曲史上具有重要地位。