前腔

1. 迤逦（yǐ lǐ）：道路曲折连绵、蜿蜒而行的样子。

2. 松篁：松树与竹子。篁（huáng），竹林。

3. 溶溶：水流动而宽广的样子。

4. 沙嘴：沙洲的尖端突出处，水边突出的沙地。嘴，同'觜'，突出如口吻之形。

5. 鸥凫：鸥鸟与野鸭，水禽。凫（fú），野鸭。

6. 漠漠：广漠迷蒙、密布一片的样子。

7. 子规：杜鹃鸟的别名，相传为古蜀王杜宇（望帝）魂魄所化，啼声哀切，似云'不如归去'，故为思归之典。

8. 啭（zhuàn）：鸟婉转地鸣叫。

（净角唱）在曲折绵延的松竹小径里，看见野塘水波溶溶，淹没了沙嘴。鸥鸟野鸭来来往往，出没其间忽又惊起飞去。高桥跨过山涧，过桥的人稀少，只见广漠的平沙连接着远处的长堤。（合唱）旅途的情趣，真是新奇，绿杨枝上黄鹂婉转啼鸣。却难以禁受，听见子规鸟声声叫着'不如归去'。

此'前腔'为净角所唱，是一支纯然写景的途中曲，在群像诸曲中别具清逸之趣。起句'迤逦松篁迳里'，'迤逦'状道路曲折绵延，人穿行于松竹小径之中，起笔便幽；'见野塘溶溶水没沙嘴'，'溶溶'状水光流动之貌，水漫沙嘴，是春水初生之景。'鸥凫往来，出没又还惊飞'，写水禽尤细：往来出没，是人近则惊、惊而复集，八个字有动有静，野趣盎然。'危桥跨涧人过稀，只见漠漠平沙接远堤'，由近及远：高桥跨涧，行者寥寥；平沙漠漠，直与远堤相接——'危''稀''漠漠'诸字，愈写愈觉荒寒空阔，与前曲'香车宝马''游人似蚁'的闹热恰成两极。这一冷一热之间，正见行路者（净）的处境：远离通衢，独走小路，景色的清旷里未尝没有一分孤寂。合前'途中趣，真是奇，绿杨枝上啭黄鹂'，自道'趣'与'奇'，似苦中作乐——绿杨黄鹂，声色俱丽，算是荒途中的一点亮色。而结句陡转：'难禁受，闻子规，声声叫道不如归'——子规即杜鹃，啼声如'不如归去'，自六朝以来即为思归之典（'杨花落尽子规啼'）。前犹自赏'途中趣'，一闻此声，趣尽而愁生：行人在外，纵有奇景，怎禁得一声声'不如归'的催唤？以乐景始，以归愁终，一扬一抑，把远行人对家的悬念写得含蓄不尽。净脚能唱出如此清丽之曲，亦见南戏脚色与曲情的错综之妙。

柯丹邱，元末明初南戏作家，生平资料较少。其名下《荆钗记》为早期南戏名作之一，叙事重伦理情义，曲辞质朴流畅，在戏曲史上具有重要地位。