花间四友东坡梦・滚绣球

1. 滚绣球：正宫常用曲牌，宜于铺叙描写。

2. 凌：越过、登上。

3. 五春堂：剧中宴集之堂名；从宽可解为春景五物（四友加主人）共聚之堂。

4. 只索：只得、只好。

5. 悄冥冥：悄悄地、暗地里。

6. 蹑足潜踪：放轻脚步、隐藏行迹。

7. 阶基：台阶。

8. 小鬼头：对小儿女、小精灵的昵称或谑称，此处指四友。

9. 端明：宋代有端明殿学士，苏轼曾除端明殿学士，故以“端明”称东坡。

10. 簇捧：簇拥捧持。

11. 金钟：金属酒杯。

12. 舞低杨柳楼心月，歌罢桃花扇底风：语出晏几道《鹧鸪天》，谓歌舞彻夜，月亮沉于楼心、风息于扇底，句中“杨柳”“桃花”又暗切柳、桃二友。

俺这里踏着苍苔、攀着怪松，依傍湖山、越过翠峰，正和那五春堂相靠近。

俺只得悄悄地蹑足潜踪，上了台阶，贴近窗孔，只见四个小鬼头把端明学士团团簇拥。

竹和梅啊，金杯里满泛着酒浆；这一个舞到杨柳楼心的月儿西沉，那一个唱罢桃花扇底的清风，饮酒的兴头正浓。

《滚绣球》是松神窥探花间夜宴的一支曲子，以“暗中偷看”的视角写景写人，别具戏剧趣味。“俺这里步苍苔攀怪松，靠湖山凌翠峰”三句先写自己一路行来的路径：踏苍苔、攀怪松、倚湖山、凌翠峰，四个动宾短语连排，写出松神攀山越岭、轻身疾行的姿态，也把环境布置成一处山林胜境。“正和那五春堂相共”点出所至之处名曰“五春堂”（或从宽解为与春天五友共聚之堂），为下文伏线。“俺只索悄冥冥蹑足潜踪，上阶基，近窗孔”，一连串动作细节——悄悄地、蹑着脚、上台阶、凑窗孔——把偷窥者的心理与身姿写得活灵活现，节奏短促，极具舞台动感。窗中所见则是“四个小鬼头将端明来簇捧”：四友被称为“小鬼头”，谑而含嗔；“端明”指官拜端明殿学士的东坡，“簇捧”簇拥捧奉，写尽被众星捧月的骄态。以下“竹梅呵满泛着金钟”，金钟酒杯满泛，宴饮正酣；“那一个舞低杨柳楼心月，那一个歌罢桃花扇底风”二句全用晏几道《鹧鸪天》“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”成句，写歌舞通宵、豪兴不歇，既切合柳与桃两位的身份（柳、桃二字暗嵌句中），又以名句点染宴乐之盛。末以“饮兴方浓”收束，酒兴方酣而松神将至，山雨欲来，为下折松神斥逐四友蓄势。

吴昌龄，元代杂剧作家。其作品多取材神仙道化、历史传说和市井故事，曲辞通俗明快，具有较强舞台表现力。