正宫・塞鸿秋

1. 塞鸿秋：正宫曲牌，句式为七字句连环排比，宜对仗铺陈。

2. 绰然亭：张养浩隐居济南云庄（今济南张公坟一带）所建亭榭，为其散曲中常见地标。

3. 香雪：喻梨花，花白如雪而带清香。

4. 云锦：喻荷花，言荷塘花叶繁盛如云霞锦绣。

5. 黄花：菊花。霜露黄花用陶渊明'采菊东篱下'隐逸意趣。

6. 会：此处一语双关，前文指雅集、聚会（名词），末句转为领会、懂得（动词）。

7. 主人：作者自称，绰然亭主人。

8. 鼎足对：散曲中对偶格式之一，三句或四句互相对仗，如鼎足而立。

春来时，绰然亭里是香雪梨花的雅会，

夏来时，绰然亭里是云锦荷花的花会，

秋来时，绰然亭里是霜露黄花的菊会，

冬天时，绰然亭里是风月梅花的花会。

春与夏与秋与冬，

四季都是美好的聚会，

可主人这般用心，又有谁能领会？

这支《正宫·塞鸿秋》以'会'字为全篇之眼，写张养浩归隐云庄后四季于绰然亭的雅集之乐。曲的结构极为整饬：春、夏、秋、冬四句鼎足对，每句皆以'绰然亭'三字领起，次以季节花事命名——春日'香雪梨花会'，梨花如雪，故曰香雪；夏日'云锦荷花会'，荷塘接天莲叶、映日荷花，如云如锦；秋日'霜露黄花会'，霜露既降、黄菊独秀，用陶渊明采菊东篱之意；冬日'风月梅花会'，风清月白、梅蕊暗香。四时各有一会，一会各有一主景：梨、荷、菊、梅，正合文人'四时清赏'的传统，而清赏之地不出绰然亭方寸之间，见出隐居生活的丰足与自足。妙处全在结尾的翻转：前四句连用'会'字本已惹眼，第五、六句'春夏与秋冬，四季皆佳会'承上作结，末句'主人此意谁能会'陡然把'会'字从名词（集会）转作动词（领会、理会）——四季的盛会人人可见，但主人如此安排四季、以天地节候为朋侪的深意，又有谁能领会？一语双关，问而不答，留下悠然不尽的余味；这个'谁'字既是自负（此中真意唯我独得，近乎陶潜'欲辨已忘言'），也是寂寞（知音难得）。全曲纯用口语白描，不着一典，而以顶针复沓的句式造成回环往复的节奏，正合塞鸿秋曲牌宜于排比的声情；这种以同一句式铺陈四季的手法上承《诗经》重章叠句，下与民间小令气息相通，是散曲'俗中见雅'的典型样本。张养浩历官台省、位至礼部尚书，晚年六聘不出（后又因关中大灾应诏赈灾，殁于任上），此曲所写正是他两次出仕之间家居自适的心境：把四季过成四会，把亭子过成天地，'主人此意'实即以自然为家、以节序为客的人生态度。

张养浩（1269年-1329年，一说1270年），字希孟，号齐东野人，别号顺庵，晚号云庄老人。济南人。中国元代文学家、诗人、曲家、政治家。张养浩始终廉洁奉公、为民谏言，并形成了一系列为政观点。主要著述有《牧民忠告》《风宪忠告》《庙堂忠告》（合称《三事忠告》）三部政论集，其中蕴含丰富的思想内涵，鲜明地体现了中国古代传统社会的政德观。散曲代表作有《山坡羊·潼关怀古》等。