张孔目智勘魔合罗・幺篇

1. 幺篇：杂剧、散曲中重复前曲牌再唱一遍，称“幺篇”，曲调相同而词另作。（幺，yāo）

2. 挣坐：挣扎立身、挣得家业之意，元人俗语。

3. 外府他乡：外地、异乡。外府，京师或本府以外的地方。

4. 做买卖：经商做生意。

5. 争奈：怎奈、无奈（见下曲），此曲“但得些利”之“但得”意为只要能够。

6. 泪盈腮：泪水盈满腮颊，形容悲泣。（腮，sāi）

（正末唱）似我们男子汉做人，总要挣扎着立身成家，我便到这外地他乡去做买卖。

（旦说）你只是要早些回来。

（正末唱）你不要只管泪水盈腮，至多不过一年半载，只要挣得些利钱便回来。

（同旦下场）。

此为第一折【幺篇】，紧承上曲，是李德昌启程前的最后一番话。上曲叮嘱妻子看家带孩，此曲转入自叙行藏：“则俺这男子为人须挣坐，我向这外府他乡做买卖。”男子汉活在世上总要挣个家业（“挣坐”即挣扎立身之意），所以要到外地他乡做买卖生意——寥寥两句，道出元代小商贩背井离乡讨生活的辛酸底色，也交代了全剧情节的动因：正因外出，才有了旅店病倒、托信惹祸的一段公案。旦角一句“你则是早些回来”，是全剧最寻常也最揪心的话——天下分离的夫妻，嘱咐原不过此四字。正末唱“休则管泪盈腮”，叫她不要只管泪流满面，又许诺“多不到一年半载，但得些利便回来”：至多一年半载，赚得些利钱便回。以利为期，全无虚饰，商贾之家的经济逻辑与夫妻之情交织在一起，质朴而近人情。然观剧者事后回想，此番许诺竟成空言——李德昌归途病倒，一病而亡，反使妻子陷于冤狱，“早些回来”四字遂成绝响。曲辞平实，而悲剧的反讽尽在言外，此正是本折耐人寻味处。

孟汉卿，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。