紫花儿・昨宵酩酊，今日模糊，来日醺酣。带一顶嵌肩幔笠，穿一领麻衫。

1. 紫花儿：曲牌名，属越调，常与〔小桃红〕〔斗鹌鹑〕等同用于套数。2. 酩酊（mǐng dǐng）：大醉貌。3. 醺酣（xūn hān）：酣饮至微醺沉醉之状。4. 嵌肩幔笠：一种宽大垂檐、可以斜嵌在肩头的大斗笠。幔，帐幕，形容笠檐宽大如幔。5. 麻衫：粗麻布缝制的衣服，指平民布衣之服。6. 栽梅结草庵：种梅建草屋，暗用北宋林逋隐居西湖孤山、梅妻鹤子之典。7. 蚁穴蜂衙：蚂蚁的洞穴、蜜蜂的巢衙，比喻世人如蚁蜂般聚集奔忙争逐名利。8. 虎窟龙潭：虎的巢穴、龙的深潭，比喻凶险之地，此处指宦海官场。

昨天夜里喝得酩酊大醉，今天还醉眼朦胧，明天又要开怀畅饮。

头戴一顶宽檐大笠斜嵌肩上，身穿一件粗麻布衫。

布置一座栽满梅树的草庵住下，谁能撼动我分毫？

跳出这蚂蚁洞穴、蜂群巢衙般争逐喧闹的尘世，再也不踏入那虎穴龙潭般的凶险境地。

此曲咏隐居自适之志。起首'昨宵酩酊，今日模糊，来日醺酣'三句排比，以醉态贯穿昨日、今日、来日，看似自嘲放浪，实则宣布一种与醉乡为伍、不与俗世计较的人生姿态：往日醉倒，今天醉眼迷离，明天还要痛饮，时间被酒连缀成一气，尘世的清规戒律便无从插入。'带一顶嵌肩幔笠，穿一领麻衫'转入服饰自写：宽檐大笠斜嵌肩头，粗麻布衫一身，全无冠带拘束，以衣着的朴野象征身份的彻底平民化，与官场峨冠博带形成对照。'妆一座栽梅结草庵'是全曲的核心意象：在居处栽种梅花、搭建草庵，'妆'字有精心布置、自成一格之趣；梅是孤高清逸的传统意象，林逋'梅妻鹤子'之典暗蕴其中，草庵则承接杜甫草堂以来贫士安贫的谱系。'谁能摇撼'一问，斩钉截铁——这方小天地精神上固若金汤。结三句'跳出这蚁穴蜂衙，再不入虎窟龙潭'以两组比喻作结：'蚁穴蜂衙'喻俗世众人为名利奔忙如蚁聚蜂屯，'虎窟龙潭'喻官场宦海险恶凶危；一'跳'一'再不入'，动作干脆，态度决绝。全曲由醉、衣、居三层递进，末以比喻收束，庄谐并出，把'隐'字写得既洒脱又有力。

王仲诚，元代诗人，作者资料正在补充中。