地藏王证东窗事犯・滚绣球

1. 苦恹（yān）恹：凄苦、愁苦貌。恹恹，精神萎靡的样子。

2. 洗垢寻痕：洗去污垢去寻找瘢痕，比喻故意挑剔、罗织罪名陷害人，与“洗垢索瘢”同义。

3. 参可可：恰好、恰恰貌，状皮肉绽开之准而有分寸，为元曲形容语。

4. 血力力：鲜血淋漓的样子，“力力”为状物叠词。

5. 三推六问：反复审讯拷问，旧时指官府多次推勘审问。

6. 于般：即“百般”，各种各样；“于”为“百”之形讹或方音之转。

7. 一上青山便化身：用“望夫石”典故，谓妇人思念丈夫，久立山上化石；此处反用，讥其纵化石亦难称贞洁。

8. 九烈三贞：形容妇女极其贞节刚烈，“三贞九烈”之变文。

那阴司的刑法特别，比阳间的官府狠毒，不想他凄凄苦苦、痛遭危困，只因他当初笑吟吟陷害别人，在无辜者身上洗去污垢、寻找瘢痕。

皮肉恰好绽开，鲜血淋漓骨肉分离，痛杀杀怎受得住那三番五次的拷问！监押的全是恶鬼狞神。

要说太师遭受百般凌虐之苦，除非你一上青山便化作石头，才算显出你九烈三贞。

此曲写阴司对秦桧的惩处，是全剧快意恩仇的高潮之一。开篇即点明“阴司刑法别，比阳间官府狠”，一“别”一“狠”，确立冥判严于世法的基调——阳间官府尚可被权势买通，阴司却铁面无私，这正是元人借冥报补人间公道之恨的惯用思路。秦桧“苦恹恹痛遭危困”，原因正在“笑吟吟陷于人洗垢寻痕”：生前满面春风地陷害忠良，在无辜者身上洗去污垢、寻找瘢痕，罗织罪名；如今因果倒转，阴司亦在其身细求痛楚，“洗垢寻痕”四字前后回环，讽意极深。“参可可皮肉开，血力力骨肉分，痛杀杀怎挨那三推六问”连用“参可可”“血力力”“痛杀杀”三个叠词状语，分写皮开、肉分、刑讯之酷，声态并作，令观者毛发俱竖；“三推六问”指反复审讯拷问，“监押都是恶鬼狞神”更补足阴森氛围，与阳间衙役的趋炎附势暗成对照。结尾笔锋忽转，对着秦桧之妻冷冷说道：要说你受百般凌虐之苦，除非你像望夫石那样一上青山便化作石头，才算显出九烈三贞——以“贞石”之典作反语讥刺：助纣为虐之人何贞之有，纵化石亦不能自饰。全曲铺陈酷刑而不流于血腥展览，字字落在“因果”二字上，快意之中寓劝惩之旨。

孔文卿，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。