西华山陈抟高卧・沉醉东风

1. 一旗半枪：茶芽初展如旗、未展如枪，'一旗一枪'为采茶之精者；'半枪'极言其嫩。2. 五岭三湘：五岭指越城、都庞、萌渚、骑田、大庾五岭，在湘赣粤桂交界；三湘指潇湘、蒸湘、沅湘，泛指湖南，皆言茶产地之远。3. 两腋松风响：化用唐卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》'七碗吃不得也，唯觉两腋习习清风生'，谓饮茶后飘然欲仙。4. 七碗枯肠：亦用卢仝诗'三碗搜枯肠，唯有文字五千卷'。5. 杜康：传说中最早造酒之人，代指酒；曹操《短歌行》：'何以解忧，唯有杜康。'6. 卢仝（tóng）：唐代诗人，号玉川子，以《七碗茶歌》著名，此以'卢仝'代指爱茶之人，'健忘'谓对方竟忘了茶仙的本分。7. 忄西忄西：曲文俗字，摹愁苦孤凄之态，与下'凄凄冷冷'连用。8. 安置：歇息、就寝，元人口语。

这茶啊，采的是一旗一枪的嫩芽，

是从五岭三湘那遥远的地方运来。

沏出一瓯雪白泛沫的清香，

饮罢两腋下仿佛响起习习松风，

可它却润不了我七碗茶的枯肠。

这可辜负了一醉解千忧的老杜康——

谁信你们竟把茶仙卢仝忘了个干净。

（说：）你们各自安置去吧，我要睡了。

（做出要睡的样子，宫女扯住他，说：）我们都陪着先生，怎舍得让先生孤孤零零、凄凄冷冷的。

（陈抟唱——）

【沉醉东风】是马致远【双调】名牌之一，此曲借咏茶写拒扰，是全套中最清雅的一支。前五句全用数字对叠成趣：'一旗半枪''五岭三湘''一瓯''两腋''七碗'，茶芽一旗一枪是采茶之嫩；'五岭三湘'极言产地之远，好茶来自天涯；'泛一瓯瑞雪香'写茶汤泛白如雪、香气袭人；'生两腋松风响'暗用卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》'七碗吃不得也，唯觉两腋习习清风生'——饮至七碗，腋下生风、飘然欲仙，此处化为'两腋松风'，兼取松涛之声，意象尤为清绝。然而笔锋一转：'润不得七碗枯肠'——纵是好茶，也润不了我焦枯的肠胃，'枯肠'仍出卢仝'三碗搜枯肠'句，反用其意，妙在饮茶本是雅事，他却嫌其'润不得'，实是借题发挥：朝廷的种种恩赏（茶如种种荣遇）于我皆是无用之物。于是接一句'辜负一醉无忧老杜康，谁信您卢仝健忘'：好茶既不解忧，倒不如杜康之酒可以一醉忘忧（曹操'何以解忧，唯有杜康'），又说你们竟忘了卢仝——那位吃了七碗茶便要乘清风上蓬莱的茶仙？似嗔似谑，把茶事典故翻搅成一场俏皮话。以下科白写宫女扯住他要陪宿，说什么怕先生'孤孤忄西忄西、凄凄冷冷'，叠字摹声，俗态可掬；陈抟则只说'我待睡也'。唱与白一雅一俗、一冷一热，构成此曲的喜剧张力：朝廷以最体贴的方式扰乱隐士，隐士以最清净的心思消解体贴，'谁信您卢仝健忘'一问，几乎是对宋元以来整个文人茶文化的一句俏皮反诘，而归趣仍在一'睡'字。

马致远（1250年-1321年），字千里，号东篱（一说字致远，晚号“东篱”），汉族，大都（今北京，有异议）人。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人，生年当在至元（始于1264）之前，卒年当在至治改元到泰定元年（1321—1324）之间，与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”，是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。