画眉序南・欲待要不思量，若不思量都是谎！要相逢，除是梦里成双。冰

1. 欲待要：想要、打算，元曲常用口语。

2. 除是：除非是。

3. 上人：此处指上天、上苍；一说指尊长。上，或读shàng；据上下文当从“上天不许”解。

4. 欢娱：欢乐娱悦，此处指男女欢聚之乐。

5. 月下老：即月下老人，传说中主管婚姻之神，以红绳系足则成夫妇，典出唐李复言《续玄怪录·定婚店》。

6. 主张：作主、裁决。

7. 鸳帐：绣鸳鸯之帐，指夫妻同宿，见前注。

8. 捱：忍受、熬度，音ái。

想要不去思念他，

可若真能不想，那全是谎话！

想要相逢，

除非在梦里成双。

上苍不许我们欢聚，

月下老人也难替我们作主。

只能暗自悲伤，

哪一天才能同入鸳鸯帐？

这地久天长的日子实在难熬！

此又为【画眉序】南曲之一支，与第1727首同调同尾（“暗伤，何日同鸳帐，难捱地久天长”），当为同一套数中前后呼应的两段。本曲起句“欲待要不思量，若不思量都是谎”以近乎口语的自白发端，却极深刻：想强自克制不去思念他，可若真能不想，那才全是骗人的鬼话。“欲待要”“都是谎”全是元曲家常口吻，把思妇明知无益、偏又不能自己的心理矛盾写得入木三分——思念如病，讳疾忌医，欲盖弥彰。次句“要相逢，除是梦里成双”更进一层：白日相思无益，唯有梦中相会；而“梦里成双”四字，明写梦中团圆，暗写现实中永难成双，其苦更深一层。进入正文“上人不许欢娱，月下老难为主张”，方点出愁恨的根源：上不许欢娱，月下老也难替他们作主。“上人”或指天公、上苍，谓冥冥之中不许这对人儿欢聚；“月下老”是主管婚姻之神，典出唐李复言《续玄怪录》韦固遇月下老人系红绳事。月老本司姻缘，如今却“难为主张”，是怨天、是叹命，也是对无力自主之爱情命运的悲鸣。结拍复归“暗伤”与“何日同鸳帐”的诘问，与别支遥相呼应，一唱三叹，把“想而不敢想、盼而无由盼”的绝望缠绵写得淋漓尽致。

荆干臣，元代曲家或散曲作者。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。