后庭花煞・无心绣作，空闲却金剪刀。眉蹙吴山翠，眼横秋水娇。正心焦，

1. 空闲却：白白地闲置了；“却”为语助词，犹“了”。

2. 金剪刀：金属的剪刀，闺中刺绣用具，代指刺绣女红。

3. 眉蹙吴山翠：皱起的眉如吴山峰峦般青翠攒聚。吴山在今杭州西湖东南，古人常以吴山喻黛眉。

4. 眼横秋水娇：眼波横流如秋水般清澈含情。语本李贺《唐儿歌》“一双瞳人剪秋水”，后以“秋水”喻美目，含望穿秋水之意。

5. 心焦：心中焦灼不安。

6. 梅香：旧时戏曲小说中对丫鬟的习称，非人名。

7. 晚妆：晚间梳妆打扮。

没有心思刺绣了，金剪刀也白白闲置在一边。

眉头紧蹙，像吴山的翠峰攒聚；

眼波横流，如秋水般含情带娇。

正在心焦难耐的时候，

丫鬟低声通报，

说晚妆的时辰到了，楼外的月亮已经升得老高。

这支《后庭花煞》写闺中女子怀人，最善用外物写内心，六句之间完成了一个由静而动、由愁而喜的微妙转折。起句“无心绣作，空闲却金剪刀”以动作的停顿写心情的灰暗：刺绣本是闺中女子排遣光阴的正业，如今连金剪刀也闲置了，“无心”二字领起，“空闲却”三字把闲置的物件写活——不是她懒，是心上无事可寄，手底下自然提不起。以下“眉蹙吴山翠，眼横秋水娇”是对仗精工的一联，专写眉眼：古人以黛画眉，黛色青翠，恰似杭州吴山一带的峰峦，眉一蹙，便如吴山攒聚了愁；眼波横流，如一泓秋水，盈盈含娇，又暗含“望穿秋水”的期盼。这两句以山水喻眉眼，将工笔的美人图与深挚的相思叠合为一：愈是娇美，愈见其愁，愈见其愁，愈显其盼。接下“正心焦”三字直陈心理，承上启下，把眉蹙眼横的因由点破——原来是思念煎熬，心焦如焚，为结句的转折蓄足了势。歇拍“梅香低报，报道晚妆楼外月儿高”是全曲的画龙点睛之笔：“梅香”是旧时对丫鬟的习称，她低声通报——晚妆的时辰到了，楼外月亮已经升得老高。这一报看似闲笔，实则三层意味：其一，月儿已高，可知她从黄昏枯坐到深夜，光阴都在等待中流逝；其二，“晚妆”暗示她仍要梳妆，隐然存着所欢或会来相见的希望；其三，丫鬟低报的细碎声响，反衬出满楼的清寂。全曲不着一个“思”字、“盼”字，而思与盼俱在剪刀的闲置、眉眼的凝愁和那一声月儿高的通报之中，含蓄蕴藉，声态并作。

王修甫，元代诗人，作者资料正在补充中。