滚绣球・且说一季中事例钱，开作时各自与，库子每随高低预先除去，军

1. 事例钱：照惯例支领的常例钱（陋规收入）。开作：开列发放。2. 库子每：管库差役们；每，们。3. 军百户：军职百户，下级军官。4. 攒司：经管文书的攒典书吏；六六除：按比例（如六成六）克扣扣除。5. 四牌头：元代基层编制的牌头（坊社治安头目）；两封：两封钱钞；足数：足额。6. 合干人：该管、经手办事的人员；殊途：名目各异、各有门路。7. 赤紧地：元曲习语，实在、果真之意。左道术：歪门邪道。8. 于汝安乎：（此等作为）你于心能安吗？文言诘问语。

姑且说一季当中的常例钱：开列发放时各自领取，库子们按高低预先扣下自己的一份，军百户十锭从无短缺。

攒司支取五万，官人按六成六扣除，四牌头每名是两封足数，还有经手人、把门军、弓手各有各的门路。

哪里去找官民两便的通行办法？实在只有贿赂这一条左道旁门，你于心何安？

此曲以『一季中事例钱』为例，把库弊的分配账摊开在读者面前，是全套账目式讽刺的极致。『开作时各自与，库子每随高低预先除去』：每季常例钱开列发放之时，各色人等各自领取，库子们且照身份高低预先扣下自己的一份；『军百户十锭无虚』『攒司五万拿，官人六六除』『四牌头每一名是两封足数』，一连串职名与数目——百户十锭、攒司若干、官人按成扣除、牌头两封足数——如一纸分赃清单，精确到毫厘，而愈精确愈令人心惊，因为这背后是一套人人默认、按期运转的暗制度。『更有合干人把门军弓手殊途』再补一笔：经手人、门军、弓手名目各异，各有各的进项门路，一张网密不透风，无一漏人。『那里取官民两便通行法』以反问收转：哪里还找得到官民两便的正经办法？『赤紧地贿赂单宜左道术』——如今实在只有贿赂一道、左道旁门才行得通；末句『于汝安乎』忽然改用文言诘问，直斥其心：你于心何安！俚语铺账之后猛接一句庄重的质问，雅俗相激，掷地有声，为全套的揭发作一有力的顿挫，也把批判从行为升至道德。

刘时中，元代散曲家。其曲作关注社会现实和民生疾苦，语言质朴有力，代表作《端正好·上高监司》以讽喻精神和现实关怀见长。