东堂老劝破家子弟・醉春风

1. 跳丸：跳动的弹丸，喻日月运行迅速，语本唐韩愈《秋怀诗》'日月如跳丸'。2. 桑榆：日落时余光留于桑榆树端，喻人的晚年，语出《后汉书·冯异传》'失之东隅，收之桑榆'。3. 朽木材：腐朽的木料，自谦老而无用。4. 何足数：哪里值得一提；叠用'数，数'，语气自抑。5. 觉世：醒悟世人、启发世人。6. 倘来之物：即'傥来之物'，无意中偶然得来的东西，语出《庄子·缮性》，谓非分所有、得失无常。

全然不去想日月像两颗跳丸般飞转不停，

天地间岁月又像一夜急雨般倏忽而过。

我如今年老已逼近桑榆晚景，

实在是一根朽坏的木料，哪里值得一提，不值得。

只是明白：诗书是启迪世人的老师，

忠孝是立身的根本；

这钱财，不过是偶然得来、终非己有的东西罢了。

【醉春风】承【粉蝶儿】之后，是东堂老自陈心迹与人生观的一段独白，比前曲更见哲人之思。开头'全不想日月两跳丸，则这乾坤一夜雨'以天文意象发端：日月如两个跳丸般飞转不停，天地间又像一夜急雨般光阴骤逝——'跳丸日月'化用韩愈'日月如跳丸'之意，谓时光飞驰；'一夜雨'极言岁月之骤，人于浑然不觉中老去，而纨绔子弟'全不想'此理，只顾挥霍眼前。接着自写老境：'我如今年老也逼桑榆，端的是朽木材，何足数，数'——年岁已逼近桑榆晚景。'桑榆'本谓日落时余光所在，喻暮年，语出《后汉书》'失之东隅，收之桑榆'；自比'朽木材'，谦称老朽无用，'何足数'叠言，见自抑之诚。然后陡转出全曲主旨，也是全剧的思想纲领：'则理会的诗书是觉世之师，忠孝是立身之本；这钱财是倘来之物'——只知道诗书是启迪世人的老师，忠孝是立身的根本，而钱财不过是偶然得来的东西。'倘来之物'即'傥来之物'，语出《庄子·缮性》'物之傥来，寄者也'，谓无意中得来、终非己有之物。三句一师一本一末，把重教、重德、轻财的价值次序说得斩截分明，既是对扬州奴的训诫，也是全剧'劝破家子弟'主题的哲学根据。曲词由光阴之叹到老境自谦再到义理申说，层层递进，情理交融。

秦简夫，元代杂剧作家。其剧作多写世情伦理、家庭关系和社会现实，语言通俗明快，代表作有《东堂老》《赵礼让肥》等。