中吕・粉蝶儿北

1. 描不上：画笔描摹不出，极言景色之美难以形容。2. 小扇轻罗：轻薄的丝罗小团扇，语本杜牧《秋夕》“轻罗小扇扑流萤”，此处指扇上图画。3. 蓬莱：传说中东海仙山，喻人间仙境。4. 百二山河：指秦地山河险固，二万兵可当百万，语出《史记·高祖本纪》，泛指雄伟形胜之地。5. 一壁厢：一边、一方面，元曲口语。6. 端的：真的、确实。7. 逋仙：北宋诗人林逋（谥“和靖先生”），隐居杭州孤山，植梅养鹤，终身不仕不娶，人称“梅妻鹤子”，后世尊为“逋仙”。8. 酬和（hè）：以诗词相互唱和答赠。

轻罗小扇上的图画描不出它，你就是真正的蓬莱仙山也赛它不过，

虽说论雄壮比不得那险固的百二山河。

但见这一边长堤平展，嵌在水边，连着绿野，

当真有上百座亭台楼阁。

暗自想道：东城一带，像林逋仙那样清绝的诗篇，如今还有谁来唱和？

此曲为贯云石〔中吕·粉蝶儿〕套数中一节（题标“北”，元代南北曲合套中以北方曲调唱北曲，音节劲健），咏西湖胜景。开篇“描不上小扇轻罗，你便是真蓬莱赛他不过，虽然是比不的百二山河”三层递进作赞语：这景致连轻罗小扇上的工笔画也描摹不出（暗用杜牧“轻罗小扇扑流萤”之典而反其意）；纵是真蓬莱仙山，也要输它一筹；“百二山河”指秦地险固、二万人足当诸侯百万之师，为形胜之极至，曲中谓西湖虽非雄关万里，却有另一番人间天上之美——先抑后扬、以虚衬实，赞得不落俗套。“一壁厢嵌平堤，连绿野，端的有亭台百座”落到实景：苏白二堤平展如带，一个“嵌”字极见炼字功夫，长堤仿佛嵌在水面与绿野之间；堤上亭台林立，端的是游赏无尽。“暗想东城、逋仙诗有谁酬和”由景入怀：逋仙即北宋隐士林逋，隐居孤山，梅妻鹤子，其咏梅名句“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”千古传诵；曲中人由眼前湖山想起这样的诗魂，慨叹如今有谁还能以清诗与古人相酬和——风景不殊而诗心寥落，于赞赏之中渗入一点苍凉的文化追怀，使全曲不止于描摹景色，更有了怀古的深度。语言上北曲本色的排比铺陈与虚词转折并用，气象阔大而笔致灵动。

贯云石，号酸斋，元代散曲家。其曲作豪放清俊，题材多涉山水、隐逸、人生感慨和边塞风情，在元散曲史上具有鲜明个性。