北叨叨令

1. 北叨叨令：北曲仙吕宫曲牌，句式多用叠字口语，宜于表现滑稽急切之情，此处插入南戏中使用（南北合套现象）。

2. 闹炒炒：即'闹吵吵'，形容人声嘈杂纷乱。

3. 头口：牲口，指骡马驴等代步牲畜，元明口语；'乖头口'犹言'这好牲口'，带嗔怪的反语。

4. 抵死：拼死、执意到底，形容牲口倔强不听使唤。

5. 战兢兢：吓得发抖的样子。

6. 末、丑：均为戏曲行当，末扮正面中年以上男子（此处为官员），丑扮滑稽角色。

7. 勒过：勒转（马头），谓收缰使马转向。

（丑唱）闹吵吵的街市上，游人一片混乱，（末说）你的马受惊了？（丑唱）这乖牲口抵死要掉转身子往回跑。

（末说）怎么不把它勒转过来？（丑唱）吓得我战战兢兢，只怕缰绳一下子断掉，（末说）为什么不打它？

此曲为【北叨叨令】，是北曲曲牌插入南戏剧本的例子（南北合套的遗风），继续上一段的惊马科诨，由丑角唱出、末角夹白，一唱一白，满纸谐趣。首句'闹炒炒街市上游人乱'七字领起，写街市人声鼎沸、游人杂沓——这正是惊马的环境根由：人多马惊，因果暗伏。以下全用问答推进：(末白)'你马惊了？'——末角的问话是场上'接话'的桥；(丑唱)'乖头口抵死要回身转'——好牲口死活要掉头往回走，'乖'字反用（嘴上骂乖、实是气极），'抵死'言其倔强到底，一牲口写出脾气，诙谐顿生；(末白)'怎的不勒过？'(丑唱)'战兢兢只怕缰绳断'——为何不勒转？手战战兢兢只怕缰绳一断人仰马翻，把骑者惊魂未定的心理以夸张自嘲出之；(末白)'为甚不打他？'再问再答，层层追问，层层抖包袱。这种以对白串唱词、一句一问的结构，正是【叨叨令】一类北曲牌子宜于急口滑稽的特性：句式短促、叠字口语（'闹炒炒''战兢兢'），天生带有相声式的节奏感。科诨至此，惊马不写如何惊，而写马之倔、人之怕、鞭之无效，从三个侧面把一件小事拉扯得妙趣横生。在剧中，此段紧接状元赴宴的郑重场面，以俗闹破雅正，既娱耳目，也使后文宴席的开场不致板滞，可见高明排场调度的老到。

高明，字则诚，号菜根道人，元末明初戏曲作家。其代表作《琵琶记》结构严整、曲辞典雅，被誉为南戏重要经典，对明清传奇发展影响深远。