商调・百字知秋令

1. 绛蜡：深红色的蜡烛。残：将尽。2. 寒灰：冷灰，指烛芯将烬。3. 沉烟烬：沉香（熏香）燃剩的灰烬。沉烟即沉水香。4. 细里末里微分间即里渐里消：元曲叠字衬格，极言香烬一分一分、渐渐消尽。5. 昔留昔零：拟声词，形容雨声淅沥零落，元曲中常用的状声叠词。6. 寒蛩（qióng）：深秋的蟋蟀。7. 铁马：檐间悬挂的铁片风铃，风吹相击作响。丁丁当当（dīng dāng）：拟声。8. 半欹（qī）单枕：斜倚着孤枕。欹，倾斜。9. 乞留乞良：元曲状声（状呜咽悲泣之声）叠词，形容哀苦呜咽。10. 一弄儿：一派、一番。11. 断送：断送、害得。12. 病了：忧思成病。

红烛将残，半明半灭，看那烛芯冷灰一节一节地坠落；沉香的余烬细细微微、一点一点地渐渐消磨。

碧纱窗外，风裹着雨，淅淅沥沥地打着芭蕉；恼碎了芳心，台阶下啾啾唧唧，秋蟋蟀闹个不停；惊回了幽梦，檐间铁马丁丁当当敲个不停。

斜倚着孤枕，呜呜咽咽地苦捱，捱过这通宵；只被这一派凄凉，登时把愁人害得病倒了。

此曲题作'百字知秋令'，王和卿以百余字写尽秋夜愁思，题中'知秋'二字点出'一叶落而知天下秋'的敏感心境，全曲正是一颗愁心对秋声秋色的层层感知。首二句写室内：绛蜡残半、寒灰节落，沉烟细烬、渐渐消磨。作者不用直说'夜深'，而以烛泪一节节坠落、香灰一丝丝消减的微观动态，暗写长夜漫漫、愁人无眠——物之消磨即人之煎熬，炼字极细。中段移步窗外，连下三组秋声：风弄雨'昔留昔零打芭蕉'，是雨声；砌下寒蛩'啾啾唧唧'，是虫声；檐间铁马'丁丁当当'，是风铃声。三种声音分别缀以'恼碎芳心''惊回幽梦'，则声声皆着愁人色彩——雨打芭蕉本是中国诗词写愁的经典意象（如温庭筠、李清照一路），寒蛩催织、铁马惊梦更切闺中思妇身份。这里拟声叠词连用，正是元曲倚声填词、以声写情的看家本领，声音的密集反衬出人之孤独。后段收归自身：'半欹单枕乞留乞良捱彻今宵'，'单'字点破孤独，'捱'字写尽苦熬，与首段烛灰香烬的'消磨'遥相呼应；结句'只被这一弄儿凄凉断送的愁人登时间病了'，以'病'字作结，把无形的愁绪坐实为有形之疾，与《一半儿》'这样病儿谁惯耽'同一机杼。全曲由物及声、由声及人，层层推进，叠字与衬字的大量使用造成如泣如诉的声情，是元散曲写秋夜闺愁的精绝之作。

王和卿，元代诗人，作者资料正在补充中。