正宫・黑漆弩
元代 卢挚
晚泊采石,醉歌田不伐。
注释
1. 黑漆弩:曲牌名,又名鹦鹉曲,卢挚首用之,后冯子振和作五十首成名篇。
2. 晚泊:傍晚停船靠岸。
3. 采石:采石矶,在今安徽马鞍山长江边,牛渚山下,相传李白醉后捉月溺于此。
4. 田不伐:北宋词人田为,字不伐,曾任大晟府制撰,词风婉丽。
5. 醉歌:醉中放歌。
6. 次其韵(据题序意):依照原作用韵次序唱和。
译文
傍晚泊船在采石矶下,
醉意中放声歌唱田不伐的词。
赏析
这一条存曲实为卢挚《黑漆弩》组曲的题序残句,仅"晚泊采石,醉歌田不伐"十字。卢挚曾以《黑漆弩》咏湘中风景并和姚燧韵,一时和者甚众,其小序自述晚泊采石矶、醉中歌田不伐(田为,北宋词人,字不伐)之词,因次其韵而成篇。采石矶在今安徽马鞍山长江东岸,牛渚之旁,李白曾于此醉酒捉月,历来是文人泊舟怀古、借酒抒怀之地;田不伐词以婉丽著称,卢挚醉中歌其词,正见其风流自赏的名士气。作为题序,此句交代了写作的地点(晚泊采石)、情境(醉歌)与所次之韵的来历(田不伐原词),虽无正文,其意趣已可概见:江湖夜泊、把酒高歌,是元初士大夫文人于仕宦之余寄情山水词章的典型姿态。卢挚散曲以清雅蕴藉见长,与当时俚俗本色一路不同,此残序中"晚泊""醉歌"四字,清淡之中自有逸气,可与前录《节节高·题洞庭鹿角庙壁》的夜泊情味互参——同样的舟中夜晚,一处独闷倚窗,一处醉歌前贤,正见作者胸中悲慨与旷达的两面。
作者简介
卢挚,元代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。