钱大尹智勘绯衣梦・雁儿落

1. 夫呵：指未婚夫（李庆安）；「呵」为元曲中衬字语气词，无实义。

2. 告：恳求、禀告之意。

3. 尊父：对对方长辈的敬称，此处指主婚的长辈。

4. 言婚聘：谈论婚约、聘定之事；婚聘即订婚的礼聘。

5. 贤达：贤能通达之人。

6. 不索：不须、不用，元曲习用语。

7. 盘问：详细查问、考究。

我受尽辛苦，全都是为了我的夫婿；我恳告尊长，为的是这一桩婚约聘定。

我所访求的这个人贤能通达，又极尽孝道，

用不着您再对我多加盘查考问了。

此曲出自关汉卿杂剧《钱大尹智勘绯衣梦》，是剧中女主角王闰香向钱大尹（或父辈尊长）申诉求告的一段曲词。全曲四句，皆自女子口吻出之，语意恳切而层次分明。首二句「我则是为夫呵受苦辛，告尊父言婚聘」，直陈自己奔波受苦、恳告尊长，全为一桩婚事——开篇便点明处境与来意，一个「呵」字嵌入句中，是元曲口语化的典型句法，使诉苦之语如泣如诉，声口毕肖。第三句「访贤达尽孝顺」，是申明所许之人（李庆安）虽贫寒却是贤达孝顺之士，为下文婚配之请立起根据，可见其择婿重德不重财的眼光，也暗含对嫌贫悔亲之举的委婉抗辩。末句「不索你相盘问」以斩截口吻收束，既是恳求中带自信，也是代情人剖白、请求不必再多番盘查的恳挚语气。四句之间，先诉苦、再明志、后请求，脉络紧凑；语言全用白话，本色当行，正是关汉卿「本色派」曲风：不事雕琢而情辞迫切，闺中女子敢作敢当的形象跃然纸上。此曲的戏剧功能在于推动情节——王闰香私订婚约而遭家庭阻挠，此处向官长剖白心迹，为后文钱大尹智勘冤案、成全姻缘埋下伏笔，短短数句兼具抒情与叙事的双重张力。

关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了67种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。