脱布衫带赤小梁州北・琵琶拨擅板轻敲，锦筝捣指法偏高。抚冰弦分轻清

1. 擅板：即檀板，檀木制成的拍板，演奏时用以节制节拍；'擅'为'檀'之借字。

2. 锦筝：饰锦之筝，古筝的雅称。

3. 冰弦：琵琶等乐器上优质的丝弦，相传以冰蚕丝制成，或谓其色光泽如冰。

4. 轻清重浊：音色的四种层次，轻清谓高而柔细之音，重浊谓低而沉厚之音。

5. 和（hè）新词：为新的歌词条配上曲调唱和。

6. 舞细腰：楚王好细腰、赵飞燕体轻善舞之典的化用，形容舞姿腰肢纤柔。

7. 遏云声：语本《列子·汤问》'声振林木，响遏行云'，谓歌声激越，能止住行云。

8. 芙容：即芙蓉，荷花；以'芙蓉面'喻女子面容姣好，语本'清水出芙蓉'。

琵琶拨弹，檀板轻敲；锦筝按捣，指法高妙。抚弄冰弦，能分出轻清重浊；配和新词，奏出美音奇巧。你看她体态轻盈，舞动细腰，端的是丰韵娇娆；歌声遏云，美透青霄，端的是何等多奇妙，真个是芙蓉面、海棠娇。

此为【脱布衫带小梁州】北曲一支，写乐伎演奏之妙。前段【脱布衫】'琵琶拨擅板轻敲，锦筝捣指法偏高'开篇即以两件乐器、两双手笔对起：琵琶拨弹、檀板轻敲、锦筝按捣，'轻敲'与'偏高'（指法娴熟高妙）见出演奏的从容精熟；'抚冰弦分轻清重浊，和新词美音奇巧'写其技艺之精——冰弦（以冰蚕丝制或质滑如冰之弦）之上能分出轻清重浊的层次，为新的歌词条和出美妙的音乐，'奇巧'二字是对演奏技巧的最高评语。后段【小梁州】转写其人：'你看他体态轻盈舞细腰，端的是丰韵娇娆'由乐及舞及人，'体态轻盈''舞细腰'用赵飞燕'身轻若燕、能作掌上舞'的传统意象；'遏云声美透青霄'用'响遏行云'之典（《列子·汤问》载秦青抚节悲歌，声振林木，响遏行云），极言歌声之美直透青天；'端的是多奇妙，真个是芙容面海棠娇'以两个'端的''真个'的口语赞叹收束，芙蓉之面、海棠之娇，白居易'海棠春睡'式的艳喻为全曲作一圆满的定格。全曲是典型的赠妓咏伎之作，前半写技、后半写人，'轻敲''偏高''分''和'诸字见炼字功夫，句句从耳闻目见中来，不涉空泛。

汤舜民，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。